Vertaling van "the potential for further development" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
potencjał do dalszego rozwoju
The hotel is well placed on the market with the potential for further development.
Hotel ma dobrą pozycję na rynku z potencjałem dalszego rozwoju.
Operations of this type make it possible to release the potential for further development of the company.
Operacje tego typu umożliwiają uwolnienie potencjału do dalszego rozwoju przedsiębiorstwa.
Mapping of not just the current level of competence, but also the potential for further development
Zmapowanie nie tylko aktualnego poziomu kompetencji, ale także potencjału do ich dalszego rozwoju
When observing market trends, we notice many details of our competitors, and we see there is the potential for further development of our services.
Obserwując trendy rynkowe, poczyniliśmy wiele spostrzeżeń na temat naszej konkurencji, i jesteśmy przekonani o potencjale rozwoju naszych usług.
There is no doubt that the potential for further development is big, but it will require substantial resources.
Nie ma żadnych wątpliwości, że potencjał do dalszego rozwoju jest ogromny, niezbędne będą jednak środki, które pozwolą go wykorzystać.
In the case of research with the potential for further development into a novel medical technology (such as drugs, vaccines and medical diagnostics), measures should be taken to ensure the immediate exploitation and dissemination of the results, where appropriate.
W przypadku badań, które mogą prowadzić do opracowania nowatorskiej technologii medycznej (takich jak leki, szczepionki i diagnostyka medyczna) należy, w razie potrzeby, podjąć środki w celu zapewnienia natychmiastowego wykorzystania i upowszechnienia wyników.
The conference also discussed the current situation in the HVAC market as well as the potential for further development of Polish air conditioning and ventilation industry.
Podczas konferencji omówiono również bieżącą sytuację na rynku HVAC oraz potencjał rozwoju polskiej branży klimatyzacyjnej i wentylacyjnej.
In Poland, this ratio reached 16%, which may indicate as the potential for further development of shopping centers in the country.
W Polsce współczynnik ten dochodzi do 16%, co może świadczyć o potencjale dla dalszego rozwoju centrów handlowych w kraju.
URSUS is the oldest brand of Poland which is world-renowned and it has the potential for further development.
URSUS to najstarsza marka narodowa o światowej renomie i potencjale dalszego rozwoju.
Changing the address is not the only signal of evolution of the company - a new economic partnership, membership in the Chamber of Commerce Switzerland-Central Europe opens the potential for further development.
Zmiana adresu to nie jedyny sygnał ewolucji firmy - nowe partnerstwa gospodarcze m.in.: członkostwo w Izbie Handlowej Szwajcaria-Europa Centralna (SEC CHoC) niesie ze sobą potencjał dla dalszego rozwoju.
Although at present the scope of our cooperation is very wide, the potential for further development is still enormous - says Michael Desmurs, Director of Sii Gdańsk and Banking and Industry Business Unit.
Choć nasza współpraca obecnie jest bardzo szeroka, potencjał na rozwój nadal jest ogromny - mówi Michael Desmurs, Dyrektor Sii Gdańsk i Business Unitu Banking and Industry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.