Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the practitioner
Vertaling van "the practitioner" in Pools
praktykujący
lekarz prowadzący
ćwiczącego
lekarzowi
lekarza prowadzącego
praktyka
praktyków
ćwiczący
In acupuncture, the practitioner targets a pressure point to help ease muscle tension.
Podczas akupunktury praktykujący celuje w punkt ucisku, aby złagodzić napięcie mięśniowe.
The gradual training is a step-by-step process designed to lead the practitioner gradually to liberation.
Stopniowy trening jest procesem, w czasie którego praktykujący, krok za krokiem, zmierza ku wyzwoleniu.
Other regulatory elements are matched to the growth of patients and allow a safe and comfortable mounting body of the practitioner.
Pozostałe elementy regulacyjne dopasowane są do wzrostu pacjentów i pozwalają na bezpieczne i komfortowe mocowanie korpusu ćwiczącego.
One-to-one training, which perfectly displays every serve and return of the practitioner on the screen
Trening indywidualny, który doskonale wyświetla każdy serw i powrót ćwiczącego na ekranie
Another purpose is to develop many living entities in the practitioner's body.
Innym celem ćwiczeń jest rozwinięcie wielu żywych istnień w ciele praktykującego.
They thanked the practitioner for letting them know about the persecution.
Podziękowali praktykującym za poinformowanie ich o prześladowaniach.
Many believe witchery connects the practitioner to the spirits of the earth.
Wielu wierzy, że czary łączą praktykującego z duchami ziemi.
Well, male clients don't share as freely when the practitioner is a woman.
Cóż, mężczyźni nie zwierzają się swobodnie kiedy praktykującym jest kobieta.
In general they are to improve the quality of life of the practitioner and lead to spirituality.
Ogólnie mają one poprawić jakość życia praktykującego i doprowadzić do uduchowienia.
In folklore, witchery can both heal and harm, depending on the intentions of the practitioner.
W folklorze czary mogą zarówno leczyć, jak i szkodzić, w zależności od intencji praktykującego.
Therefore, for a better sense of yourself in space, ease of performing asanas, working out different positions, the practitioner can completely be exposed.
Dlatego dla lepszego poczucia siebie w przestrzeni, łatwości wykonywania asan, wypracowania różnych pozycji, praktykujący może być całkowicie odsłonięty.
This type of yoga, through the precise and rhythmic practice of postures, allows the practitioner to control the body and the senses.
Ten rodzaj jogi, poprzez precyzyjną i rytmiczną praktykę postawy, pozwala praktykującemu kontrolować ciało i zmysły.
Despite superheating the air directly around the practitioner, the technique does not appear to harm the user unless the explosion occurs in the immediate vicinity.
Pomimo ogrzewania powietrza bezpośrednio przy twarzy praktykującego, technika ta nie działa na szkodę użytkownika dopóki eksplozja nie nastąpi w zbyt bliskiej odległości.
Synoniemen voor the practitioner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 50 ms.
