Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the preliminary draft
Vertaling van "the preliminary draft" in Pools
In particular, they will be asked to comment on whether the preliminary draft proposal would impose any undue burden on manufacturers or suppliers compared to the benefits in terms of safe operation of the vehicle.
W szczególności zostaną oni zapytani, czy z perspektywy bezpiecznego działania pojazdów wstępny projekt propozycji nie spowoduje nałożenia nadmiernych obciążeń na producentów lub dostawców w stosunku do korzyści.
the Bureau shall draw up the preliminary draft estimates of revenue and expenditure (paragraph 1)
Prezydium ustala wstępny projekt preliminarza przewidywanych dochodów i wydatków (ust. 1)
the Bureau shall draw up the preliminary draft estimates of revenue and expenditure (paragraph 1)
Prezydium opracowuje wstępny projekt dochodów i wydatków (ust. 1)
In such a case, the preliminary draft amending budget must be submitted by the Commission within 15 days following the submission of the provisional accounts.
W takim przypadku, wstępny projekt budżetu korygującego musi zostać przedstawiony przez Komisję w ciągu 15 dni następujących po przedłożeniu rozliczeń tymczasowych.
The European Commission hereby presents to the budgetary authority the preliminary draft amending budget No 8 to the 2005 budget for the exceptional reasons set out in the explanatory memorandum.
Komisja Europejska niniejszym przedkłada władzy budżetowej wstępny projekt budżetu korygującego nr 8 do budżetu na rok 2005 z wyjątkowych względów opisanych w uzasadnieniu.
The European Commission hereby presents to the budgetary authority the preliminary draft amending budget No 2 to the 2005 budget for the reasons set out in the explanatory memorandum.
Komisja Europejska niniejszym przedkłada władzy budżetowej wstępny projekt budżetu korygującego nr 2 do budżetu na rok 2005 z powodów określonych w uzasadnieniu.
The European Commission hereby presents to the budgetary authority the preliminary draft amending budget No 6 to the 2005 budget for the reasons set out in the explanatory memorandum.
Komisja Europejska niniejszym przedkłada władzy budżetowej wstępny projekt budżetu korygującego nr 6 do budżetu na rok 2005 ze względów opisanych w uzasadnieniu.
the European Commission hereby presents to the budgetary authority the preliminary draft amending budget No 3 to the 2006 budget for the reasons set out in the explanatory memorandum.
Komisja Europejska niniejszym przedkłada władzy budżetowej wstępny projekt budżetu korygującego nr 3 do budżetu na rok 2006 z powodów określonych w uzasadnieniu.
The President shall forward the preliminary draft estimates to the committee responsible, which shall draw up the draft estimates and report to Parliament.
Przewodniczący przekazuje wstępny projekt właściwej komisji, która opracowuje projekt preliminarza budżetowego i przygotowuje sprawozdanie dla Parlamentu.
On the basis of a draft submitted by the director of the Foundation, the governing board, in consultation with the Commission, shall examine the preliminary draft annual work programme for the following year by 30 November at the latest.
Na podstawie projektu przedstawionego przez dyrektora Fundacji, rada zarządzająca, po konsultacji z Komisją, najpóźniej do dnia 30 listopada, bada wstępny projekt rocznego programu pracy na kolejny rok.
having regard to the preliminary draft general budget of the European Union for the financial year 2007, which the Commission presented on 3 May 2006 (SEC(2006)0531),
uwzględniając wstępny projekt budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2007 przedstawiony przez Komisję dnia 3 maja 2006 r.
Having regard to the preliminary draft opinion of the European Economic and Social Committee on Connecting Europe at high speed: recent developments in the sector of electronic communications - COM(2004) 61 final
Uwzględniając wstępny projekt opinii w sprawie Szybkie łącza dla Europy: najnowsze osiągnięcia sektora łączności elektronicznej- COM(2004) 61 końcowy
having regard to the preliminary draft estimates drawn up by the Bureau on 16 April 2018 pursuant to Rules 25(7) and 96(1) of Parliament's Rules of Procedure,
uwzględniając wstępny projekt preliminarza budżetowego sporządzony przez Prezydium w dniu 16 kwietnia 2018 r. zgodnie z art. 25 ust. 7 i art. 96 ust. 1 regulaminu Parlamentu,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the preliminary draft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 62 ms.
