Vertaling van "the problem lies elsewhere" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problem leży gdzie indziej
However, I am convinced that the problem lies elsewhere.
Jestem jednak przekonany, że problem leży gdzie indziej.
Therefore, I think it's safe to assume that the problem lies elsewhere.
Więc myślę, że bezpiecznie jest założyć, że problem leży gdzie indziej.
Of course, they do not give any advantage in the game, but the problem lies elsewhere.
Oczywiście nie dają żadnej przewagi w grze, ale problem leży gdzie indziej.
There may certainly be a little truth in this, but I think the problem lies elsewhere.
Zapewne jest w tym może i trochę racji, lecz ja uważam, że problem leży gdzie indziej.
No, the problem lies elsewhere!
Nie, problem leży gdzie indziej.
So far, attention has been paid solely to whether the patient would be treated with drug a or b, while the problem lies elsewhere: high percentage of patients do not take the drugs at all.
Do tej pory zwracano uwagę wyłącznie na to, czy chory ma być leczony lekiem a czy b, podczas gdy problem leży gdzie indziej: duży odsetek pacjentów w ogóle nie bierze leków.
I'm afraid the problem lies elsewhere.
Nie na tym polega problem.
Therefore, I think it's safe to assume that the problem lies elsewhere.
Więc, myślę, że bezpiecznie jest założyć, że problem leży gdzie indziej.
Therefore, I think it's safe to assume that the problem lies elsewhere.
Podstawy, myślę, że bezpiecznie jest założyć, że problem leży gdzie indziej.
However, the problem lies elsewhere.
Problem jednak tkwi gdzie indziej.
Therefore, I think it's safe to assume that the problem lies elsewhere.
Wiem, że wydaje ci się teraz, że nie dasz sobie z tym rady.
Therefore, I think it's safe to assume that the problem lies elsewhere.
Taa. Podstawy, myślę, że bezpiecznie jest założyć, że problem leży gdzie indziej.
However, the problem lies elsewhere, believes sociologist Armin Nassehi.
Jednak problem leży gdzie indziej, mówi socjolog Armin Nassehi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.