Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the problem of discards
Vertaling van "the problem of discards" in Pools
problem odrzutów
problemu odrzutów
Solving the problem of discards is beneficial for all actors concerned, particularly the fishermen.
Rozwiązanie problemu odrzutów jest korzystne dla wszystkich zainteresowanych stron, zwłaszcza dla rybaków.
Later we will be discussing the problem of discards and a combination of measures may perhaps begin to resolve the problems.
Później będziemy omawiać problem odrzutów oraz zestaw środków, dzięki którym być może zaczniemy rozwiązywać problemy.
Another issue appears to be, and is, the need to tackle the problem of discards, improving management in this area.
Inną kwestię stanowi konieczność uporania się z problemem odrzutów poprzez lepsze zarządzanie na tym obszarze.
We also need a policy that comes up with a real solution to the problem of discards.
Potrzebujemy także polityki zapewniającej prawdziwe rozwiązanie problemu odrzutów.
We are also discussing this with partners like Norway to see how we can take effective measures to reduce cod fishery effort, but at the same time introduce measures to reduce cod discards in particular, as well as tackling the problem of discards of other fish stocks.
Omawiamy tę sprawę również z takimi partnerami jak Norwegia, aby się dowiedzieć, w jaki sposób możemy podjąć skuteczne działania na rzecz ograniczenia nakładów połowowych dorsza, wprowadzając jednocześnie środki ograniczające przede wszystkim odrzuty dorsza, jak również rozwiązując problem odrzutów wśród innych zasobów ryb.
Stresses the problem of discards from marine fisheries, given that there are estimated to be up to 1 million tonnes of discards in European fisheries annually
podkreśla problem odrzutów z połowów morskich, zważywszy, że odrzuty z europejskich połowów szacuje się na około 1 milion ton rocznie
Background This communication discusses the problem of discards into the sea as a priority and outlines the main measures to be implemented to reduce by-catches and eliminate discards into the sea.
Kontekst Niniejszy komunikat podejmuje problem odrzutów jako problem priorytetowy i określa główne linie, które należy realizować w celu ograniczenia przyłowów i eliminacji odrzutów.
The Contracting Parties shall look into the problem of discards from fishing vessels and shall examine ways of turning these to account.
Umawiające się Strony rozpatrzą problem organizmów wyrzucanych za burtę statków rybackich i zbadają sposoby ich wykorzystania.
Subject: The problem of discards in the Baltic Sea
Przedmiot: Problem odrzutów na Morzu Bałtyckim
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
