Vertaling van "the problem will be resolved" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problem się rozwiąże
Zostanie to rozwiązane
The machine will continue to work, and the problem will be resolved tomorrow, next week, next month.
Maszyna będzie dalej zasuwać. A problem się rozwiąże jutro, za tydzień, za miesiąc.
They are telling them that everything is under control, we just need to make small changes to the treaty by introducing a permanent stability mechanism and then the problem will be resolved.
Mówią im, że wszystko jest pod kontrolą, musimy jedynie wprowadzić niewielkie zmiany w traktacie, wdrażając stały mechanizm stabilności, i to rozwiąże problem.
If you encounter a technical problem with a survey, usually, if you wait a while, then try again later, the problem will be resolved.
Jeśli napotkasz problemy techniczne z ankietą, zazwyczaj wystarczy odczekać chwilę i spróbować ponownie nieco później, a problem rozwiąże się sam.
It is necessary to thoroughly understand the reasons that lead the child to deception, and when you remove the cause, the problem will be resolved by itself.
Konieczne jest dokładne zrozumienie przyczyn, które prowadzą dziecko do oszustwa, a kiedy usuniesz przyczynę, problem zostanie rozwiązany sam.
However, it seems that Gazprom will work for an out-of-court settlement, as is demonstrated by the words of its deputy head Alexander Medvedev, who stated that the problem will be resolved before the court hands down a ruling.
Wydaje się jednak, że Gazprom będzie dążył do pozasądowego załatwienia sprawy, o czym świadczą słowa wiceszefa koncernu, Aleksandra Miedwiediewa, że problem znajdzie rozwiązanie przed wyrokiem sądowym.<WojK>Więcej na ten temat
The problem will be resolved as quickly as possible.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.