Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the problems and challenges facing
Vertaling van "the problems and challenges facing" in Pools
problemów i wyzwań, przed jakimi stoi
We can go even further and say that innovation constitutes a necessary means of helping respond to many of the problems and challenges facing humankind today.
Możemy pójść jeszcze dalej i powiedzieć, że innowacje stanowią nieodzowny sposób odpowiedzi na problemy i wyzwania, przed którymi stoi dziś ludzkość.
The report sufficiently highlights innovation, which constitutes a necessary means of helping respond to many of the problems and challenges facing humanity today.
W sprawozdaniu w wystarczającym stopniu podkreślono innowacyjność, która jest niezbędnym sposobem reagowania na wiele problemów i wyzwań, przed którymi stoi dziś ludzkość.
In general, the question of communicating research findings is extremely important if researchers' efforts are to make a substantive contribution to tackling the problems and challenges facing the agricultural sector.
Ogólnie rzecz biorąc, zagadnienie udostępniania wyników badań jest niezwykle ważne, jeżeli wysiłki naukowców mają stanowić istotny wkład w zmagania z problemami i wyzwaniami stojącymi przed sektorem rolnictwa.
This is why we strive to increase public awareness of the problems and challenges facing the power industry among decision makers and the general public.
Dlatego też dążymy do zwiększania świadomości osób podejmujących decyzje oraz szerokiej opinii publicznej na temat problemów i wyzwań sektora elektroenergetycznego.
Innovation is already seen, above all, merely as a means of giving value to ideas within the market and not as it should be: as a necessary means of helping respond to many of the problems and challenges facing humanity.
Innowacja już jest postrzegana, przede wszystkim, jako po prostu sposób nadania wartości pomysłom na rynku, nie zaś tak, jak powinna być postrzegana - jako niezbędny środek umożliwiający rozwiązanie wielu problemów i wyzwań stojących przed ludzkością.
In this year's ride we will focus on the problems and challenges facing Warsaw's Wola district due to its changing landscape and the many development projects underway.
W tegorocznej edycji skupimy się na problemach i wyzwaniach, jakie stoją przed dzielnicą Wola z uwagi na zmieniający się krajobraz dzielnicy w wyniku licznych inwestycji.
Although it is necessary to monitor the social situation and social policies in the Member States in order to identify the problems and challenges facing the Union, the actions we take to deal with them are even more important.
Monitorowanie sytuacji społecznej i realizacji polityk socjalnych w państwach członkowskich w celu zidentyfikowania problemów i wyzwań, przed jakimi stoi Unia jest konieczne, lecz działania, jakie podejmujemy by rozwiązać te problemy, są jeszcze ważniejsze.
The aim of the visit was to learn more about the possibilities of Polish companies in the new technologies sector, and also the problems and challenges facing the e-health market in Poland.
Wizyta miała na celu poznanie możliwości polskich podmiotów z branży nowych technologii, ale również problemów i wyzwań, z którymi zmaga się rynek e-zdrowia w Polsce.
The third day of the Sixth Young Economers Forum in Nowy Sacz was devoted to the problems and challenges facing today's European Union.
Trzeci dzień VI Forum Ekonomicznego Młodych Liderów w Nowym Sączu poświęcone było problemom oraz wyzwaniom przed jakimi stoi dzisiejsza Unia Europejska.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
