Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the procedures for checking
Vertaling van "the procedures for checking" in Pools
procedury kontroli
they must specify the procedures for checking and identifying the stocks provided for
muszą wyszczególniać procedury kontroli i identyfikacji objętych nimi zapasów
the procedures for checking the equipment used in connection with the transport, loading or unloading of dangerous goods,
procedury kontroli sprzętu stosowanego w związku z transportem, załadunkiem i rozładunkiem towarów niebezpiecznych,
A list of the survival equipment to be carried for the routes to be flown and the procedures for checking the serviceability of this equipment prior to take-off.
Wykaz wyposażenia służącego do przetrwania, jakie należy przewozić na danej trasie oraz procedur sprawdzania sprawności tego wyposażenia przed startem.
they must specify the procedures for checking and identifying the stocks provided for, inter alia, the methods for carrying out and cooperating on inspections
wskazują procedurę celem zapewnienia kontroli oraz identyfikacji przewidzianych zapasów, w szczególności metody stosowane w razie dokonywania inspekcji lub współpracy przy inspekcjach
Member States shall regard the following as conforming to all the provisions of this Directive, including the procedures for checking the conformity provided for in Chapter II
Państwa Członkowskie uważają za zgodne ze wszystkimi wymogami niniejszej dyrektywy, łącznie z procedurami sprawdzania zgodności przewidzianymi w rozdziale II, następujące urządzenia
The procedures for checking, amending, suspending or withdrawing a licence shall be governed by the abovementioned legal provisions.
Procedury dotyczące kontroli, zmiany, zawieszenia lub wycofania licencji są regulowane wyżej wymienionymi postanowieniami prawa.
The procedures for checking cross-border workers are governed by the general rules on border control, in particular Articles 8 and 14.
Procedury odprawy pracowników transgranicznych podlegają ogólnym zasadom kontroli granicznej, w szczególności art. 8 i 14.
The procedures for checking the origin of the textile products are laid down in Appendix A.
Procedury kontroli pochodzenia wyrobów włókienniczych ustanowione są w dodatku A.
The procedures for checking cross-border workers are governed by the general rules on border control, in particular Articles 8 and 14.
Procedury odprawy pracowników transgranicznych podlegają ogólnym zasadom kontroli granicznej, w szczególności art. 8 i 14.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
