Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the procedures for selecting
Vertaling van "the procedures for selecting" in Pools
procedury wyboru
procedury dotyczące wyboru
the procedures for selecting the suppliers of products, materials and services under the school scheme
procedury wyboru dostawców produktów, materiałów i usług w ramach programu dla szkół
As regards support for the sustainable development of fisheries areas, the procedures for selecting groups should be transparent in order to ensure that pertinent and high quality local development strategies are selected for support.
W odniesieniu do wsparcia zrównoważonego rozwoju obszarów zależnych głównie od rybactwa procedury wyboru grup powinny być przejrzyste w celu zapewnienia stosownej i wysokiej jakości strategii rozwoju wybieranych do udzielenia wsparcia.
the procedures for selecting and approving operations
procedury w zakresie wyboru i zatwierdzania operacji
the procedures for selecting and approving operations
procedury dotyczące wyboru i zatwierdzania operacji
the procedures for selecting and approving operations
procedury wyboru i zatwierdzania działań
This Annex details the procedures for selecting a family of engines to be tested over a service accumulation schedule for the purpose of determining deterioration factors.
W niniejszym załączniku opisano procedury wyboru rodziny silników, które mają być przedmiotem testów przeprowadzanych zgodnie z planem przeglądów w celu oznaczenia współczynników pogarszania jakości.
This Section 2 details the procedures for selecting engines to be tested over a service accumulation schedule for the purpose of determining deterioration factors for stage IV engine type approval and conformity of production assessments.
W niniejszej sekcji 2 opisano procedury wyboru silników, które mają być poddane badaniom przeprowadzanym zgodnie z planem akumulacji godzin pracy w celu ustalenia współczynników pogorszenia jakości, służącego przeprowadzeniu ocen w ramach homologacji typu silników etapu IV i badania zgodności produkcji.
Insists that the procedures for selecting and approving transport projects under the Cohesion Policy should be more soundly based
zdecydowanie domaga się sprawniejszej procedury wyboru projektów transportowych i ich zatwierdzania w ramach polityki spójności
the provisions concerning the procedures for selecting the director and extending his contract.
postanowienia dotyczące procedur wyboru Dyrektora i przedłużenia jego umowy.
the annual budget and the distribution of funding between the different sections of the programme;59. the procedures for selecting the actions to be supported by the Community and the draft list of actions to receive such support submitted by the Commission
roczny budżet;42. procedury wyboru działań, które mają być wspierane przez Wspólnotę i projekt wykazu działań w celu uzyskania wsparcia ze strony Komisji
the procedures for selecting the actions to be supported by the Community and the draft list of actions to receive such support submitted by the Commission
procedury wyboru działań objętych wsparciem Wspólnoty i przedstawiony przez Komisję projekt wykazu działań, które mają otrzymać takie wsparcie
the procedures for selecting the actions to be supported by the Community and the draft list of actions to receive such support submitted by the Commission
procedury wyboru działań, które mają być wspierane przez Wspólnotę i projekt wykazu działań w celu uzyskania wsparcia ze strony Komisji
Ladies and Gentlemen, We would like to announce the completion of the procedures for selecting the Contractor under the Request for Proposal No. II/... MILITARY PRODUCTION LICENCE
Szanowni Państwo, Pragniemy poinformować o zakończeniu procedury wyboru Wykonawcy w ramach Zapytania ofertowego nr II/FONSKB/2014 wersja 2 dotyczącego projektu "Kuźnia kadr Fabryki Osi Napędowych SKB",...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 33 ms.
