Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process of continuous improvement
Vertaling van "the process of continuous improvement" in Pools
proces ciągłego doskonalenia
procesie ciągłego doskonalenia
This method perfectly illustrates the process of continuous improvement.
Ta metoda idealnie obrazuje proces ciągłego doskonalenia.
Aircom is developing intensively, one of our commitments is the process of continuous improvement, which we constantly carry out.
Aircom intensywnie się rozwija, jednym z naszych zobowiązań jest proces ciągłego doskonalenia, który zachodzi u nas cały czas.
In summary conclusions formulated on the basis of the analysis of research results were presented and as such can be used by companies in the process of continuous improvement.
W podsumowaniu przedstawiono wnioski, sformułowane na podstawie analizy wyników badań, które mogą zostać wykorzystane przez przedsiębiorstwa w procesie ciągłego doskonalenia.
Already after the implementation, in the process of continuous improvement, it is necessary to monitor its functioning through cyclical audits, verification of IT security, penetration and social engineering tests, password management and other controls allowing to minimize the risk of an incident.
Już po zakończonym wdrożeniu, w procesie ciągłego doskonalenia, konieczne jest monitorowanie jego funkcjonowania poprzez cykliczne audyty, weryfikację bezpieczeństwa IT, testy penetracyjne i socjotechniczne, zarządzanie hasłami oraz inne działania pozwalające zminimalizować ryzyko wystąpienia incydentu.
Their professionally conducted on-the-job training and involvement in the process of continuous improvement (kaizen) was an expression of respect for their subordinates.
Profesjonalnie prowadzenie przez nich instruktażu stanowiskowego oraz zaangażowanie w proces ciągłego doskonalenia (kaizen) było wyrazem szacunku dla ich podwładnych.
Modern companies, in the process of continuous improvement, cannot forget about the SPC to develop the quality of their products.
Nowoczesne przedsiębiorstwo w procesie ciągłego doskonalenia, nie możę zapomnieć o wykorzystania SPC do rozwoju jakości swoich produktów.
In the process of continuous improvement of the technical qualifications of the staff, the hospital is engaged in the organization of conferences and trainings to broaden their knowledge and skills.
W procesie ciągłego doskonalenia kwalifikacji merytorycznych personelu Szpitala, placówka angażuje się w organizację konferencji i szkoleń poszerzających wiedzę i umiejętności. 15
ISO 9001:2015-10 certification relates to resource management system, knowledge and customer service. Moreover, it ensures the efficient flow of information about the tasks and their implementation, and also it activates the process of continuous improvement of the company.
Odnowienie przez nas Certyfikatu ISO 9001:2015-10 wiąże się z systemowym zarządzaniem zasobami, wiedzą i procesem obsługi klienta oraz zapewnia o sprawnym przepływie informacji na temat zadań oraz ich realizacji, jak również uruchamia proces ciągłego doskonalenia działalności firmy.
The Ishikawa diagram is one of the most popular methods used to analyze the problem in the process of continuous improvement.
Diagram Ishikawy jest jedną z najpopularniejszych metod stosowanych w przypadku analizy problemu w procesie ciągłego doskonalenia.
Observance of the law alone will not provide benefits that can be achieved by Suppliers owing to the Code which not only specifies the requirements, but also indicates the process of continuous improvement.
Samo przestrzeganie prawa nie przyniesie korzyści, jakie Dostawcy mogą osiągnąć dzięki Kodeksowi, który nie tylko określa wymogi, ale także wskazuje proces ciągłego doskonalenia.
One of the most important concepts in the EMS implementation was the implementation of plant organization with focus on the role of Team Leader in the process of continuous improvement of processes.
Jedną z kluczowych koncepcji w ramach wdrażania EMS było wdrożenie organizacji w fabrykach z naciskiem na rolę Lidera Zespołu w procesie ciągłego doskonalenia procesów.
The process of continuous improvement of teaching focused on it, but the effectiveness of the tasks depends first of all from the teacher, and the second - from the children themselves, their families, the environment in which they grow, and other factors.
Proces ciągłego doskonalenia nauczania koncentruje się na nią, ale skuteczność zadania zależy przede wszystkim od nauczyciela, a w drugiej - od samych dzieci, ich rodzin, środowiska, w którym rosną, i innych czynników.
The process of continuous improvement, through the use of Lean philosophy, gives us many opportunities and tools to solve problems.
Proces ciągłego doskonalenia, poprzez stosowanie filozofii Lean, daje nam bardzo wiele możliwości i narzędzi do rozwiązywania problemów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 34 ms.
