Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process of weaving
Vertaling van "the process of weaving" in Pools
procesu tkania
proces tkania
You will be invited to watch the process of weaving of ikats.
Będziecie zaproszeni na oglądanie procesu tkania ikatów.
During the process of weaving, fibres of the tape are additionally enriched with cold-applied glues, which add appropriate rigidity to the tape.
W trakcie procesu tkania włókna taśmy dodatkowo uszlachetniane są klejami aplikowanymi na zimno, co nadaje taśmie odpowiednią sztywność.
Many cultures have unique traditions associated with the process of weaving.
Wiele kultur ma unikalne tradycje związane z procesem tkania.
Since the material can be acquired completely free of charge, and the process of weaving is not difficult to master, a wattle fence created by one's own hands can well be used as a fence between summer cottages.
Ponieważ materiał można nabyć całkowicie bezpłatnie, a proces tkania nie jest trudny do opanowania, ogrodzenie chrustowe stworzone własnymi rękami może być wykorzystane jako ogrodzenie między domkami letniskowymi.
Ready-made "twigs" from newspapers can be painted before weaving, but it is worth remembering that treated with poor-quality paint, they will become stiff and will not bend, which will greatly complicate the process of weaving.
Gotowe "gałązki" z gazet można pomalować przed wyplataniem, ale warto pamiętać, że obrobione słabej jakości farbą, staną się sztywne i nie zgną, co znacznie komplikuje proces tkania.
The ties with logo may be produced in the process of weaving: the individual design (including a logo) is created on the looms whilst weaving the fabric.
Krawaty z logo możemy wykonać metodą tkania - indywidualny wzór (w tym logo) powstaje na krosnach podczas tkania tkaniny.
You can participate in the process of weaving and buy the carpet you liked.
Możesz wziąć udział w procesie tkania i kupić to, co Ci spodobała się z dywanów.
Packing braided of natural cotton yarn impregnated during the process of weaving with PTFE dispersion.
Szczeliwo splatane z naturalnej przędzy bawełnianej zaimpregnowane podczas procesu splatania dyspersją PTFE.
The basic secret behind this impressive combination of traditional elements and harmony of colors is the New Zealand wool used in the process of weaving and the presence of delicate motifs from Persia and the Caucasian region.
Podstawą tej kombinacji tradycyjnych elementów i harmonii koloru jest używana w tkaniu wełna nowozelandzka i tajemnicze, filigranowe motywy z obszaru Persji i Kaukazu.
The process of weaving cashmere products is also very time-consuming - in the case of a scarf, it can take up to 100 working hours.
Proces tkania produktów z kaszmiru również należy do bardzo pracochłonnych - w przypadku naszego szala może on trwać nawet do 100 godzin roboczych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.
