Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process that led
Vertaling van "the process that led" in Pools
proces, który doprowadził
I will next talk about the process that led me to this stage.
Omówię teraz proces, który doprowadził mnie do tego etapu.
To that end, it is proper to mention the previous debates and the process that led to the current proposal.
Dlatego właściwe jest przypomnienie poprzednich debat i procesów, które doprowadziły do powstania obecnego wniosku.
They explained the process that led to the build-up of capital in TV2 and highlighted the different reasons why this capital was necessary for TV2 to fulfil its public service tasks.
Wyjaśniły proces, który doprowadził do zgromadzenia kapitału w TV2, i podkreśliły różne powody, dla których kapitał ten był konieczny, aby TV2 mogła wykonywać zadania w ramach usługi publicznej.
Nadia goes on to tell readers about why she made her decision and how it felt, describing in succinct prose the process that led her to it.
Nadia opowiada czytelnikom o tym, dlaczego dokonała takiej decyzji i jak się z tym czuła, opisując w zwięzłej prozie proces jaki do tego doprowadził. Podsumowuje
The EU considered that this referendum and the process that led to it were violations of the constitution and a breach of the essential elements of the Cotonou agreement, to which Niger is a party.
UE jest zdania, że to referendum i proces, który do niego doprowadził, stanowią pogwałcenie konstytucji i odrzucenie podstawowych elementów umowy z Kotonu, której Niger jest stroną.
In November 2008 Birtukan Mideksa spoke about the process that led to her pardon during a public meeting in Sweden.When she returned to Addis Ababa, the Government demanded that she retract her statement, giving her three days to act before her re-arrest.
W listopadzie 2008 r. podczas publicznego wystąpienia w Szwecji Birtukan Mideksa opowiadała o procesie, który doprowadził do jej ułaskawienia. Kiedy wróciła do Addis Abeby rząd nakazał jej wycofać swoje oświadczenie, dając jej 3 dni zanim zostanie ponownie aresztowana.
We sat down with Michael Lammel from NOA to better understand the process that led up to our new shower solution Oras Esteta Wellfit.
Porozmawialiśmy z Michaelem Lammelem z NOA o procesie tworzenia nowego rozwiązania natryskowego Oras Esteta Wellfit.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 31 ms.
