Vertaling van "the processes and methods" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procesy i metody
procedury i metody
Also gained practical information related to their specialty, which will help them to better understand the processes and methods used in the construction industry.
Uzyskali również praktyczne informacje związane z ich specjalnością, które pomogą im lepiej zrozumieć procesy i metody wykorzystywane w budownictwie.
It may help the best universities to attract the world's best and most able students, scholars and researchers so that they may develop and utilise research and innovation and the processes and methods involved in its management working side by side with top companies.
Może to pomóc najlepszym uniwersytetom przyciągnąć najlepszych i najzdolniejszych studentów, pracowników naukowych i badaczy, tak aby ręka w rękę z najlepszymi przedsiębiorstwami mogli oni rozwijać i wykorzystywać badania i innowacje, a także procesy i metody związane z zarządzaniem.
lays down the characteristics of goods or services to be procured, including quality, performance, safety and dimensions, or the processes and methods for their production or provision
określono cechy charakterystyczne towarów lub usług będących przedmiotem zamówienia, w tym jakość, wydajność, bezpieczeństwo i wymiary, lub procesy i metody ich produkcji lub realizacji
the processes and methods for monitoring and evaluating quality (quality of the food, quality of the service, reception, information, etc.)
procesy i metody służące monitorowaniu i ocenie jakości (jakość żywności, jakość usług, przyjęcie, informacje itd.)
lays down the characteristics of goods or services to be procured, including quality, performance, safety and dimensions, or the processes and methods for their production or provision; or
określono cechy charakterystyczne towarów lub usług będących przedmiotem zamówienia, w tym jakość, sposób wykonania, bezpieczeństwo i wymiary lub procedury i metody ich produkcji lub świadczenia; lub
lays down the characteristics of a good or a service to be procured, including quality, performance, safety and dimensions, or the processes and methods for their production or provision; or
określa cechy charakterystyczne towaru lub usługi będących przedmiotem zamówienia, w tym jakość, wydajność, bezpieczeństwo i wymiary lub procedury i metody ich wytworzenia lub świadczenia; lub
Podcasts Successful SOA Hear about the processes and methods for simplifying service-oriented architecture deployments from a Cisco IT architect.
Poznaj procesy i metody upraszczania wdrożeń architektury opartej na usługach przedstawiane przez architekta systemów informatycznych z firmy Cisco.
Scientists must be aware of these differences at all stages of their studies, from the research content itself to the processes and methods employed in clinical trials, says project coordinator, Dr Ineke Klinge of the University of Maastricht in the Netherlands.
Naukowcy muszą mieć świadomość tych różnic na wszystkich etapach swych badań, począwszy od treści badań po procedury i metody stosowane w próbach klinicznych - twierdzi koordynator projektu, dr Ineke Klinge z Uniwersytetu w Maastricht (Holandia).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.