Vertaling van "the processing does not violate" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przetwarzanie nie narusza
This provision allows for personal data processing, if it is necessary for the purpose of the legitimate interests pursued by the controllers, provided that the processing does not violate the rights and freedoms of the data subject.
Przepis ten zezwala bowiem na przetwarzanie danych osobowych, jeśli jest to niezbędne do wypełnienia prawnie usprawiedliwionych celów administratorów danych, a przetwarzanie nie narusza praw i wolności osoby, której dane dotyczą.
to the extent and purpose necessary to fulfill legitimate interests (legitimate purposes), and the processing does not violate the rights and freedoms of the data subject.
w zakresie i celu niezbędnym do wypełnienia uzasadnionych interesów (prawnie usprawiedliwionych celów), a przetwarzanie nie narusza praw i wolności osoby.
within the scope and for the purpose necessary to fulfil justified interests (legitimate purposes) and the processing does not violate the rights and freedoms of the data subject
w zakresie i celu niezbędnym do wypełnienia uzasadnionych interesów (prawnie usprawiedliwionych celów), a przetwarzanie nie narusza praw i wolności osoby, której dane dotyczą
to the extent and purpose necessary to fulfill legitimate interests (legitimate purposes), and the processing does not violate the rights and freedoms of the data subject
w zakresie i celu niezbędnym do wypełnienia uzasadnionych interesów (prawnie usprawiedliwionych celów), a przetwarzanie nie narusza praw i wolności osoby, której dane dotyczą
To the extent and purpose necessary to meet legitimate interests (legitimate purposes), the processing does not violate the rights and freedoms of the data subject.
W zakresie i celu niezbędnym do wypełnienia uzasadnionych interesów (prawnie usprawiedliwionych celów), przetwarzanie nie narusza praw i wolności osoby, której dane dotyczą.
to the extent and purpose necessary to fulfill legitimate interests (legally legitimate purposes), and the processing does not violate the rights and freedoms of the data subject
w zakresie i celu niezbędnym do wypełnienia uzasadnionych interesów (prawnie usprawiedliwionych celów), a przetwarzanie nie narusza praw i wolności osoby, której dane dotyczą,
to the extent and for the purpose necessary to fulfill legitimate interests (legitimate purposes), and the processing does not violate the rights and freedoms of the data subject
w zakresie i celu niezbędnym do wypełnienia uzasadnionych interesów (prawnie usprawiedliwionych celów), a przetwarzanie nie narusza praw i wolności osoby, której dane dotyczą
to the extent and for the purpose necessary to fulfil legitimate interests (legitimate purposes), and when the processing does not violate the rights and freedoms of the data subject
w zakresie i celu niezbędnym do wypełnienia uzasadnionych interesów (prawnie usprawiedliwionych celów), a przetwarzanie nie narusza praw i wolności osoby, której dane dotyczą
if it is necessary to fulfil the legitimate purposes pursued by England.pl or recipients of the data, and the processing does not violate the rights and freedoms of the data subject.
jeżeli jest to niezbędne dla wypełnienia prawnie uzasadnionych celów realizowanych przez England.pl albo odbiorców danych, a przetwarzanie nie narusza praw i wolności osoby, której dane dotyczą.
Users' data is processed to the extent and for the purpose necessary to fulfill legitimate interests (legitimate purposes) of the Service Provider, and the processing does not violate the rights and freedoms of the data subject.
Dane osobowe Użytkowników przetwarzane są w zakresie i celu niezbędnym do wypełnienia uzasadnionych interesów (prawnie usprawiedliwionych celów) Usługodawcy, a przetwarzanie nie narusza praw i wolności osoby, której dane dotyczą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.