Download for Windows Premium
Publiciteit
the processing of special categories

Vertaling van "the processing of special categories" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przetwarzanie szczególnych kategorii
przetwarzania szczególnych kategorii
In addition, the processing of special categories of personal data may be based on a consent according to Art. 9 (2) (a) GDPR in conjunction with 26 (2) BDSG new (such as corporate integration management).
Ponadto przetwarzanie szczególnych kategorii danych osobowych może wymagać zgody zgodnie z art. 9 ust. 2 a) RODO w połączeniu z 26 ust. 2 BDSG w nowym wydaniu (np. zarządzanie integracją w firmie).
This Regulation also provides a margin of manoeuvre for Member States to specify its rules, including for the processing of special categories of personal data ('sensitive data').
Niniejsze rozporządzenie umożliwia też państwom członkowskim doprecyzowanie jego przepisów, w tym w odniesieniu do przetwarzania szczególnych kategorii danych osobowych (zwanych dalej "danymi wrażliwymi").
If consent also refers to the processing of special categories of personal data, we will expressly point this out to you in the consent, Art. 88 Para.
Jeżeli zgoda dotyczy również przetwarzania szczególnych kategorii danych osobowych, jednoznacznie poinformujemy Państwa o tym art. 88 ust. RODO.
'Article 8 of Directive 95/46/EC provides for the prohibition of the processing of special categories of data, among which is personal data revealing religious beliefs.
Art. 8 dyrektywy 95/46/WE ustanawia zakaz przetwarzania szczególnych kategorii danych, w tym danych osobowych ujawniających przekonania religijne.
The processing of special categories of data should be the exception rather than the rule and should only be permissible in very strict and well defined cases provided by law.
Przetwarzanie szczególnych kategorii danych powinno stanowić raczej wyjątek niż regułę i powinno być dopuszczalne jedynie w konkretnych i bardzo dokładnie zdefiniowanych przypadkach przewidzianych przez prawo.
The processing of special categories of personal data may be necessary for reasons of public interest in the areas of public health without consent of the data subject.
Niezbędne z uwagi na względy interesu publicznego w dziedzinie zdrowia publicznego może być przetwarzanie szczególnych kategorii danych osobowych bez zgody osoby, której dane dotyczą.
The processing of special categories of personal data may be necessary for reasons of public interest in the areas of public health without consent of the data subject.
Przetwarzanie szczególnych kategorii danych osobowych bez zgody osoby, której dane dotyczą, może być niezbędne z uwagi na względy interesu publicznego w dziedzinie zdrowia publicznego.
| Le categorie The processing of special categories of personal data may be necessary for reasons of public interest in the areas of public health without consent of the data subject.
Niezbędne z uwagi na względy interesu publicznego w dziedzinie zdrowia publicznego może być przetwarzanie szczególnych kategorii danych osobowych bez zgody osoby, której dane dotyczą.
Amendment (24) The processing of special categories of personal data may be necessary for reasons of public interest in the areas of public health without consent of the data subject.
Poprawka (24) Niezbędne z uwagi na względy interesu publicznego w dziedzinie zdrowia publicznego może być przetwarzanie szczególnych kategorii danych osobowych bez zgody osoby, której dane dotyczą.
2f GDPR. The processing of special categories of personal data outside the above-mentioned purpose is always based on consent in accordance with Art. 9 Sec.
Przetwarzanie szczególnych kategorii danych osobowych nieobjęte wyżej wymienionymi celami odbywa się zawsze na podstawie zgody w myśl art. 9 ust. 2 lit. a RODO.
| Bijzondere categorieën van persoonsgegevens waarvoor betere bescherming is vereist, The processing of special categories of personal data may be necessary for reasons of public interest in the areas of public health without consent of the data subject.
Niezbędne z uwagi na względy interesu publicznego w dziedzinie zdrowia publicznego może być przetwarzanie szczególnych kategorii danych osobowych bez zgody osoby, której dane dotyczą.
Text proposed by the Commission Amendment (24) The processing of special categories of personal data may be necessary for reasons of public interest in the areas of public health without consent of the data subject.
Tekst proponowany przez Komisję Poprawka (24) Niezbędne z uwagi na względy interesu publicznego w dziedzinie zdrowia publicznego może być przetwarzanie szczególnych kategorii danych osobowych bez zgody osoby, której dane dotyczą.
The processing of special categories of data as referred to in Article 8(1) of Directive 95/46/EC and in Article 10(1) of Regulation (EC) No 45/2001 shall be prohibited.
Zakazuje się przetwarzania szczególnych kategorii danych, o których mowa w art. 8 ust. 1 dyrektywy 95/46/WE i w art. 10 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 45/2001.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 32 ms.