Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the processing of such data
Vertaling van "the processing of such data" in Pools
przetwarzanie tych danych
przetwarzanie takich danych
przetwarzania tych danych
przetwarzania takich danych
z przetwarzaniem takich danych
However, the processing of such data until your consent is withdrawn is lawful.
Przetwarzanie tych danych do chwili wycofania zgody jest jednak zgodne z prawem.
By way of exception, the processing of such data may be carried out
W wyjątkowych okolicznościach przetwarzanie tego typu danych może być przeprowadzone
The user can refuse the processing of such data or information by disabling cookies by selecting the appropriate settings in their browser.
Użytkownik może nie wyrazić zgody na przetwarzanie takich danych lub informacji, blokując pliki cookie przez wybranie odpowiednich ustawień w swojej przeglądarce.
Additional information and documents submitted by the candidates should be supplemented by written consent to the processing of such data by the potential employer.
Dodatkowe informacje i dokumenty przekazane przez kandydatów powinny być uzupełnione podpisaniem oświadczenia o zgodzie kandydata na przetwarzanie takich danych przez potencjalnego pracodawcę.
The employer, being the administrator of employee personal data, is obliged to provide employees with detailed rules governing the processing of such data.
Pracodawca, będąc administratorem danych osobowych pracowników, jest zobowiązany przedstawić im szczegółowe zasady przetwarzania tych danych.
The following privacy policy is intended to inform you in particular about the type, scope, purpose, duration, and legal basis for the processing of such data either under our own control or in conjunction with others.
Niniejsza polityka prywatności ma na celu poinformowanie w szczególności o rodzaju, zakresie, celu, czasu trwania i podstawie prawnej o przetwarzaniu danych albo przez naszą własną administrację lub we współpracy z innymi.
Our customers have the right to access, correct and delete personal data relating to them, and to object to the processing of such data, by addressing a written request, at any time.
Nasi klienci mają prawo do wglądu, poprawiania i usunięcia danych osobowych odnoszących się do nich, i do zgłoszenia sprzeciwu wobec przetwarzania tych danych, poprzez złożenie pisemnego wniosku, w dowolnym momencie.
Further information about the purpose and scope of the data collection and the processing of such data by the plug-in provider is provided in the privacy policies of said providers, to which links have been provided above.
Więcej informacji na temat celu i zakresu gromadzenia i przetwarzania danych przez dostawcę wtyczki można znaleźć w oświadczeniach o ochronie prywatności tych dostawców, które znajdują się powyżej.
As far as data provided voluntarily is concerned, data subjects shall also have the right to withdraw their consent and to object to the processing of such data.
W odniesieniu do danych podanych dobrowolnie podmiotom danych przysługuje także prawo cofnięcia zgody i sprzeciwu co do sposobu przetwarzania tych danych.
The article shows certain dangers for privacy connected with the possibility of the use by the police such databases and to consider the application of technological solutions using biometric data, taking into account the consequences of the processing of such data.
Artykuł ma na celu wykazanie pewnych niebezpieczeństw dla poszanowania prywatności przy wprowadzeniu możliwości korzystania przez policję z takich baz oraz rozważenie celowości zastosowania rozwiązań technologicznych wykorzystujących dane biometryczne przy uwzględnieniu konsekwencji przetwarzania takich danych dla osób, których dane dotyczą.
Persons who have consented to their personal data being processed have the right to withdraw their consent at any time, without affecting the processing of such data prior to the consent being withdrawn.
Osoba, której dane osobowe są przetwarzane na podstawie zgody, ma prawo do odwołania zgody w każdym czasie, bez uszczerbku dla przetwarzania danych osobowych przed odwołaniem zgody.
Withdrawal of consent for the processing of personal data for a particular purpose is without prejudice to the lawfulness of the processing of such data that occurred prior to the withdrawal of consent.
Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych osobowych w określonym celu pozostaje bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania tych danych, które miało miejsce przed cofnięciem zgody.
You have the right to request the administrator to access your personal data, rectify them, delete or limit the processing of such data, and the right to submit a complaint to the supervisory authority.
Masz prawo zażądania od administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania tych danych, a także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 91 ms.
