Vertaling van "the processing of your order" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
realizacji Państwa zamówienia
If you want to order from our webshop, you must provide your personal data that we need for the processing of your order for conclusion of the contract.
Aby złożyć zamówienie w naszym sklepie internetowym, do zawarcia umowy wymagane jest podanie danych osobowych potrzebnych nam do realizacji Państwa zamówienia.
7.1 For the processing of your order we work together with the following service provider(s), which support us wholly or partly in the execution of concluded contracts.
7.1 W celu realizacji Państwa zamówienia współpracujemy z następującymi usługodawcami, którzy w całości lub częściowo wspierają nas w realizacji zawartych umów.
In addition to the types of use described above, Musikhaus Thomann will transfer your data to third parties that are involved in the processing of your order or that participate in contracts.
Dodatkowo oprócz opisanych powyżej sposobów wykorzystania, Musikhaus Thomann przekazuje Państwa dane osobowe stronom trzecim, które uczestniczą w realizacji Państwa zamówienia lub zleceń.
Spreadshirt is responsible for the technical functioning of this site and the processing of your order.
Spreadshirt jest odpowiedzialny za techniczną stronę działania sklepu oraz za realizację zamówienia.
In case of changes throughout the processing of your order or if questions arise during transport, you benefit from a specially-assigned contact person from the very beginning - your "single point of contact".
W przypadku zmian w trakcie przetwarzania zamówienia lub gdy podczas transportu pojawiają się pytania, nasi klienci od samego początku korzystają ze specjalnie wyznaczonego punktu kontaktowego - Twojego "pojedynczego punktu kontaktowego".
The personal data we collect is used exclusively for the processing of your order unless you choose to take advantage of additional services.
Państwa dane osobowe zostaną pozyskane i wykorzystane wyłącznie do realizacji zamówienia, chyba że zażyczą sobie Państwo dodatkowe świadczenia serwisowe.
9.1 If you wish to order in our web shop, it is necessary for the conclusion of the contract that you enter your personal data, which we need for the processing of your order.
9.1 Jeśli chcą Państwo złożyć zamówienie w naszym sklepie internetowym, do zawarcia umowy konieczne jest wprowadzenie danych osobowych, które są nam potrzebne do realizacji zamówienia.
We also process your personal data in order to fulfil other legal obligations that we are subject to in connection with the processing of your order.
Zgodność prawna: Przetwarzamy również Państwa dane osobowe w celu wypełnienia innych prawnych zobowiązań, którym podlegamy w związku z przetwarzaniem Waszego zamówienia.
In addition to the types of use described above, Musikhaus Thomann will transfer your data to third parties that are involved in the processing of your order or that participate in contracts.
Wymiana danych Oprócz sposobów wykorzystywania opisanych powyżej firma Musikhaus Thomann przekazuje dane użytkowników osobom trzecim, które biorą udział w realizacji zamówienia lub zlecenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.