We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
punktu programu
In case the room is not one to register for, the disabled person should report to the room staff no later than 10 minutes before the program event starts.
W wypadku, gdy sala nie jest rejestrowana, osoba niepełnosprawna zgłasza obsłudze sali chęć wejścia do niej nie mniej niż na 10 minut od rozpoczęcia punktu programu.
In the case of a room for which it is not necessary to register prior to the event, the disabled person shall notify the staff handling the room about their wish to take that opportunity no less than 10 minutes before the program event starts.
W wypadku, gdy sala nie jest rejestrowana, osoba niepełnosprawna zgłasza obsłudze sali chęć wejścia do niej nie mniej niż na 10 minut od rozpoczęcia punktu programu.
In case of program events taking place in the Earth Hall, persons with reservations are admitted 30 minutes before the beginning of the program event.
W przypadku punktów programu odbywających się na Sali Ziemi osoby posiadające rezerwację wpuszczane są na 30 minut przed rozpoczęciem punktu programu.
At the same time if a backup speaker refuses to host the program event once the discounts are granted - they will be cancelled.
Jednocześnie, jeśli rezerwowy prowadzący odmówi prowadzenia Programu po nadaniu zniżek - zostaną one anulowane.
The persons on a standby list are eligible to the same discounts as the hosts due to the time necessary to prepare the program event.
Osobom z listy rezerwowej przysługują takie same zniżki jak prowadzącym ze względu na czas potrzebny do przygotowania Programu.
Our advice is to join the queue 15-20 minutes prior to the program event starting.
A program event may not exceed the previously specified length in time and the host is obliged to observe the recommendations of the manager and the room helpers should they ask them to end the program event.
Program nie może przekroczyć wcześniej określonego czasu i prowadzący ma obowiązek stosować się do zaleceń organizatora oraz gżdaczy salowych w wypadku prośby o zakończenie programu.
Lecture room is understood as the location, where the program event is hosted both in the halls and the open area within the Convention.
Sala jest rozumiana jako miejsce, w którym odbywa się punkt programu zarówno na terenie pawilonów jak i w terenie otwartym w obrębie Festiwalu.
Final provisions: a) Should a Host breach any of the Regulations, it may provide a basis for the Convention Holder or another Volunteer to terminate the Program Event.
Postanowienia końcowe: a) Złamanie Regulaminu przez Prowadzącego może być podstawą do przerwania programu przez Organizatora Festiwalu lub innego Wolontariusza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.