Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program included
Vertaling van "the program included" in Pools
programie znalazła
program obejmował
programie znalazły się m.in.
Program zawierał
In 2017, the Festival was part of the cultural programme celebrating the 700th anniversary of the City of Lublin, and the program included a strong representation of Lublin artists, such as Leszek Mądzik or Łukasz Witt-Michałowski.
W roku 2017 Festiwal był częścią programu kulturalnego obchodów 700. lecia Miasta Lublin, a w programie znalazła się silna reprezentacja lubelskich twórców, m.in. Leszek Mądzik czy Łukasz Witt-Michałowski.
The program included agricultural machinery and equipment exhibition and rapeseed oil pressing show.
W programie znalazła się ekspozycja maszyn i urządzeń rolniczych oraz pokaz tłoczenia oleju rzepakowego.
The program included a presentation of the most recent movie by Santiago Sierra NO, Global Tour, as well.
W programie znalazła się również prezentacja najnowszego filmu Santiago Sierry NO, Global Tour.
The program included Polish (trios of Grzegorz Fitelberg and Ludomir Różycki), Bulgarian and Romanian music.
W programie znalazła się muzyka polska (tria Grzegorza Fitelberga i Ludomira Różyckiego), bułgarska oraz rumuńska.
For the first time the program included a large number of dance theatres.
Pierwszy raz prezentowano większy blok teatrów tańca.
Elements in the program included stylish camera shots, original hip hop beats and unique interactions among the contestants.
Elementy w programie obejmują eleganckie ujęcia kamer, oryginalne beaty hip hopu i wyjątkowe interakcje wśród zawodników.
In addition, the program included a meeting of gardening bloggers and workshops prepared by them, presentations and lectures on gardening.
Ponadto w programie targów znalazły się spotkania blogerów ogrodniczych i warsztaty przez nich przygotowane, prezentacje i wykłady ogrodnicze.
Secondly, the program included a comprehensive bank restructuring strategy, ultimately aimed at rebuilding a viable financial system in Iceland as well as safeguarding the country's international financial relations.
Po drugie, program obejmował wdrożenie kompleksowej strategii restrukturyzacji banków, której ostatecznym celem była odbudowa rentownego systemu finansowego w Islandii, a także zabezpieczenie międzynarodowych stosunków finansowych tego państwa.
From the 90' the program included other forms of cooperation among universities from different countries in Europe and quickly became the largest and best-known community program for European universities and higher education institutes.
W latach dziewięćdziesiątych program objął także inne formy współpracy między uczelniami z różnych krajów Europy i szybko stał się największym i najlepiej znanym wspólnotowym programem dla europejskich szkół wyższych.
At the next Olympics, the program included acrobatic freestyle.
Na następnej olimpiadzie w program wszedł akrobatyczny freestyle.
Apart from sessions devoted to history, the program included also workshops about the use of poetry, film and art in teaching about the Holocaust.
Oprócz zajęć historycznych w programie znalazły się również te związane z wykorzystaniem poezji, filmu i sztuki w nauczaniu o Zagładzie.
As it could be expected from such an event - next to many interesting presentations - the program included Startup Battlefield, B2B Matching and trade fairs with the exhibitions of over 200 companies from several dozen countries.
Jak przystało na takie wydarzenie - obok wielu ciekawych wystąpień i prezentacji - w programie znalazły się m.in. Startup Battlefield, B2B Matching oraz targi, na których wystawiało się ponad 200 firm z kilkudziesięciu krajów.
In its initial season, the program included a cobra festival in India, jungles in Thailand, Borneo and the Galápagos Islands off the coast of Ecuador in South America.
Początkowo w programie pokazano m.in. festiwal kobry w Indiach, dżunglę w Tajlandii, Borneo i południowoamerykańskie Wyspy Galapagos.
Synoniemen voor the program included in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 40 ms.
