Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program uses
Vertaling van "the program uses" in Pools
program wykorzystuje
program korzysta
program używa
program stosuje
podejmowanych działaniach wykorzystywana
If it doesn't help, the program uses built-in list, which is renewed sometimes in new versions.
Jeśli to nie pomaga, program wykorzystuje wbudowany spis, który czasami się odnawia w nowych wersjach.
In the new version, the program uses copy on write technology, which allows a coherent file image to be created without suspending the process.
W nowej wersji program wykorzystuje technikę kopiowania przy zapisie, która pozwala stworzyć koherentny obraz pliku bez zatrzymywania procesu.
It is also very important to mention here that the program uses an OpenGL-based video output that provides users with video scaling, color management, and many other top-notch functionality cherished by videophiles.
Należy również wspomnieć o tym, że program korzysta z wyjścia wideo opartego na OpenGL, które zapewnia użytkownikom skalowanie wideo, zarządzanie kolorami i wiele innych najwyższej jakości funkcji cenionych przez wideofilów. Dolna linia
Running Mizar: the program uses the MIZFILES environment variable; if it's not defined, it assumes the standard location c:\Mizar.'
Uruchamianie Mizara: program korzysta z definicji środowiskowej MIZFILES; jeżeli ta nie została określona, zakłada standardową lokalizację c:\Mizar.
This problem occurs if the program uses the layered windows feature.
Ten problem występuje, jeśli program używa funkcji zachodzących na siebie okien.
Important If the program uses more than one port, repeat this procedure to identify the additional ports that are used by the program.
Ważne: Jeśli program używa kilku portów, należy powtórzyć tę procedurę, aby określić dodatkowe porty, których używa dany program.
To ensure protection, the program uses several data encryption algorithms, and a password is set to connect to the network.
Aby zapewnić ochronę, program wykorzystuje kilka algorytmów szyfrowania danych, a hasło jest ustawione, aby połączyć się z siecią.
If "Use proper motion" is checked, the program uses the proper motion when it calculates the position of the object for the current date.
Jeżeli opcja jest zaznaczona, program wykorzystuje ruch własny przy obliczaniu pozycji obiektu dla danej daty.
If the program uses more than one disk the Slave must redirect the disk accesses to the appropriate image file.
Jeżeli program wykorzystuje więcej niż jeden dysk, plik.slave musi przekierować dostępy do dysków do odpowiedniego obrazu dysku.
VueScan automatically removes defects, in addition, the program uses a multi-pass reading option with averaging the result to suppress the scanner noise.
VueScan automatycznie usuwa defekty, dodatkowo program wykorzystuje opcję odczytu wieloprzebiegowego z uśrednieniem wyniku, aby wyeliminować szum skanera.
Besides, the program uses unsafe methods to infiltrate and, clearly, the goal Venom Ransomware virus is to promote specific websites and make a bigger traffic for them.
Poza tym, program wykorzystuje niebezpieczne metody, aby przeniknąć i, oczywiście, celem Venom Ransomware wirus jest promocja konkretnych witryn i zrobić więcej ruchu dla nich.
To assess the code that runs the program uses such as technique called Auto Sandbox.
Do oceny uruchamianego kodu program wykorzystuje m.in. technikę o nazwie Auto Sandbox.
This problem occurs if the program uses Transport Data Interface (TDI) filter drivers.
Ten problem występuje, jeśli program używa sterowników filtrów interfejsu danych transportu (TDI).
Synoniemen voor the program uses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 51 ms.
