Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme also aims
Vertaling van "the programme also aims" in Pools
Program ma również
The programme also aims to equip students with relevant knowledge and key business skills to deal effectively in a rapidly changing business environment.
Program ma również na celu wyposażenie studentów w odpowiednią wiedzę i umiejętności biznesowe niezbędne do skutecznego radzenia sobie w szybko zmieniającym się środowisku biznesowym.
The programme also aims to boost efforts to help EU cities become more sustainable, and improve the EU's capacity to meet regional and global environment and climate challenges.
Program ma również na celu wsparcie działań mających nadać miastom UE bardziej zrównoważony charakter i zwiększyć zdolność UE do stawiania czoła regionalnym i globalnym wyzwaniom w zakresie środowiska i zmiany klimatu.
The programme also aims to inspire debate about the human consequences of different technological futures and explore the strategic role of interaction design in shaping everyday life while highlighting the increased relevancy of design to business and society... [-] Spain, Barcelona
Program ma również na celu zainspirowanie debaty na temat ludzkich konsekwencji różnych technologicznych przyszłości i zbadanie strategicznej roli projektowania interakcji w kształtowaniu codziennego życia, podkreślając jednocześnie zwiększoną trafność projektowania dla biznesu i społeczeństwa... [-] Hiszpania, Barcelona
The programme also aims to identify new trends in particular fields and new geographical areas.
Program ma na celu rozpoznawanie nowych trendów w poszczególnych dziedzinach oraz kierunków geograficznych.
The programme also aims to achieve the following specific objectives
Ponadto program zmierza do osiągnięcia następujących celów szczegółowych
The programme also aims to attract the best students from third countries due to the quality of the studies on offer, the quality of the reception arrangements and a scholarship scheme that can compete with any in the world.
Celem programu jest również przyciągnięcie najlepszych studentów krajów trzecich dzięki jakości proponowanych studiów, jakości warunków pobytu i systemowi konkurencyjnych na skalę światową stypendiów.
The programme also aims to enhance cooperation at regional and European levels by nurturing empathy and consensus building and by improving the quality of debate on European integration.
Program ma na celu wzmocnienie współpracy na szczeblu regionalnym i europejskim poprzez pielęgnowanie empatii i budowanie konsensusu oraz poprawę jakości debaty na temat integracji europejskiej.
The programme also aims to increase the mobility of Poles and increase the flexibility on the labour market.
Celem programu jest też większa mobilność Polaków i wzrost elastyczności na rynku pracy.
The programme also aims to improve healthcare and European citizens' prosperity by creating new green jobs by building more energy sufficient housing or by diversifying European energy supplies...
Program służy również poprawieniu zdrowia i dobrobytu Europejczyków poprzez tworzenie nowych, zielonych miejsc pracy dzięki budowaniu mieszkań oszczędzających energię czy dywersyfikacji europejskiego zaopatrzenia w energię... Więcej
The programme also aims to interest children in other customs and cultures, not only the English-speaking ones, and to open their minds and encourage tolerance towards different races and religions.
Program ten ma także za zadanie zainteresowanie dzieci innymi kulturami i zwyczajami, oraz otwarcie ich świadomości i wzbudzanie tolerancji w stosunku do różnych ras i religii.
The programme also aims to secure access to broadband networks for the 8% of inhabitants and 50000 firms in areas without it (seeMEMO/08/307).
Program zmierza ponadto do zapewnienia dostępu do sieci szerokopasmowej 8 % mieszkańców i 50 tysiącom przedsiębiorstw na terenach, które dotychczas go nie posiadały (zob.MEMO/08/307).
The programme also aims to establish dialogue and consultation with international health organisations, such as the World Health Organisation (WHO), to promote global policies on TCM research.
Założeniem programu jest także rozpoczęcie dialogu i konsultacji z międzynarodowymi organizacjami zajmującymi się zdrowiem, takimi jak Światowa Organizacja Zdrowia (WHO), by promować globalną politykę w sprawie badań nad TCM.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
