Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme is in
Vertaling van "the programme is in" in Pools
program jest zgodny
Program ten jest zgodny
The focus of the programme is in contemporary socio-cultural realities.
Program koncentruje się na współczesnych realiach społeczno-kulturalnych.
Budgetary flexibility may be provided for between measures under the same programme once the programme is in force
Można przewidzieć elastyczność budżetową między działaniami zawartymi w tym samym programie, w momencie gdy wejdzie on w życie
The question of the programme is in turn inseparable from the question of the two mutually exclusive theories: the theory of permanent revolution and the theory of socialism in one country.
Kwestia programu jest z kolei nierozłącznie związana z kwestią dwóch przeciwstawnych teorii: teorii rewolucji permanentnej i teorii socjalizmu w jednym kraju.
Making these tools available would ensure wider dissemination of the results of the programme and highlight the fact that the programme is in the general interests of society.
Taki przepis rozszerzyłby zakres upowszechniania wyników programu i podkreślił charakter programu, realizowanego w ogólnym interesie publicznym.
Overall, the economic policies outlined in the update are broadly consistent with the country-specific broad economic policy guidelines in the area of public finances. In particular, the programme is in line with the reduction of the general government deficit recommended by the Council.
Mówiąc ogólnie, polityki gospodarcze nakreślone w zaktualizowanym programie są zasadniczo zbieżne ze specyficznymi dla danego państwa ogólnymi wytycznymi polityki gospodarczej w dziedzinie finansów publicznych. W szczególności program jest zgodny z zaleceniami Rady odnośnie do redukcji deficytu sektora general government.
Overall, the economic policies outlined in the update are broadly consistent with the country-specific broad economic policy guidelines in the area of public finances. In particular, the programme is in line with the reduction of the general government deficit recommended by the Council.
Ogólnie rzecz biorąc przedstawione w zaktualizowanym programie polityki gospodarcze są zasadniczo zgodne z Ogólnymi wytycznymi polityki gospodarczej w dziedzinie finansów publicznych dla Malty. W szczególności program jest zgodny z zaleceniami Rady odnośnie redukcji deficytu sektora general government.
Partners can chose what language the programme is in. All Latin languages are available. Benefits of the DB web services/ XML programme
Język programu zostaje określany poprzez partnera, dostępne są wszystkie języki łacińskie. Korzyści płynące z serwisu sieciowego DB Bahn/ programu XML
The programme is in response to the market requirements for specialised post-graduate quality courses that meet the needs of existing entrepreneurs and small business managers.
Program jest odpowiedzią na wymagania rynku dotyczące specjalistycznych kursów podyplomowych, które spełniają potrzeby obecnych przedsiębiorców i małych firm.
The programme is in two parts.
Program przewiduje dwie fazy.
The programme is in line with the combined programme prepared by the Spanish, Belgian and Hungarian presidencies covering the period January 2010 to June 2011(16771/09).
Program ten jest zgodny ze wspólnym programem, który przygotowały trzy prezydencje: hiszpańska, belgijska i węgierska i który obejmuje okres od stycznia 2010 roku do czerwca 2011 roku(16771/09).
The programme is in line with the combined programme prepared by the Spanish, Belgian and Hungarian presidencies covering the period January 2010 to June 2011 (16771/09). OTHER ITEMS APPROVED
Program ten jest zgodny ze wspólnym programem, który przygotowały trzy prezydencje: hiszpańska, belgijska i węgierska i który obejmuje okres od stycznia 2010 roku do czerwca 2011 roku (16771/09).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 99 ms.
