Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme is open
Vertaling van "the programme is open" in Pools
program jest otwarty
Program otwarty jest
Programie jest otwarty
programie mogą uczestniczyć
programie mogą wziąć
The participants were also intrigued by the fact that the first stage of the programme is open to everyone and all applicants have equal chances.
Uwagę uczestników zwrócił również fakt, że na początkowym etapie program jest otwarty dla każdego i wszyscy startujący w nim mają jednakowe szanse.
NO - the programme is open to everyone.
NIE - program jest otwarty dla wszystkich.
The programme is open to researchers representing all scientific fields.
Program otwarty jest dla naukowców reprezentujących wszystkie dziedziny nauki.
The Programme is open to scientists representing all fields of science.
Program otwarty jest dla naukowców reprezentujących wszystkie dziedziny nauki.
The Programme is open to the participation of the following countries, hereinafter referred to as the "participating countries"
Udział w Programie jest otwarty dla następujących krajów, zwanych dalej "krajami uczestniczącymi"
The Programme is open to the participation of the following countries, hereinafter referred to as the 'participating countries':(a) the Member States
Udział w Programie jest otwarty dla następujących krajów, zwanych dalej "krajami uczestniczącymi":a) państw członkowskich
Under certain circumstances, the programme is open to participation by candidate countries and third countries.
Program jest otwarty na uczestnictwo państw kandydujących do przystąpienia, jak i państw trzecich z uwzględnieniem pewnych warunków.
Provided the required conditions are met and additional appropriations are received, the programme is open to the following countries
Program jest otwarty na uczestnictwo w nim następujących państw, pod warunkiem spełnienia wymogów i otrzymania uzupełniających środków
The Commission should aim at ensuring the participation of all countries to which the programme is open and particularly encourage NGOs, notably self-help groups, to participate in it.
Celem Komisji powinno być zapewnienie uczestnictwa wszystkich państw, dla których program jest otwarty, a w szczególności zachęcenie organizacji pozarządowych, a zwłaszcza wzajemnie wspierających się sieci, do uczestniczenia w nim.
The programme is open to all students and covers the following areas
Program jest otwarty dla wszystkich studentów i obejmuje następujące obszary
The programme is open to these partners, who see a chance of realizing important developmental projects in cooperation.
Program otwarty jest na włączanie się tych partnerów, którzy we współdziałaniu widzą szansę podjęcia się ważnych dla regionu projektów rozwojowych.
The programme is open to all disciplines on 'focused topics that need a new dimension in thinking - not just the overlap between disciplines'.
Program jest otwarty dla wszystkich dyscyplin naukowych i dotyczy "konkretnych tematów, które wymagają nowych kategorii myślenia - a nie jedynie przenikania się różnych dyscyplin".
The programme is open to the participation of the following countries, hereinafter known as the "participating countries"
Program jest otwarty na uczestnictwo następujących krajów, zwanych dalej "krajami uczestniczącymi w programie"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 41 ms.
