Vertaling van "the programme was extended" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program został przedłużony
At the same time, the programme was extended.
Wtedy sam program został przedłużony.
Initially intended to run from 1 January 2002 to 31 December 2005, the programme was extended to 31 December 2013.
Początkowo przewidziany na okres od 1 stycznia 2002 r. do 31 grudnia 2005 r. program został przedłużony do dnia 31 grudnia 2013 r...
By Decision 878/2007/EC, the programme was extended for the period 2007-13.
Decyzją nr 878/2007/EWG program został przedłużony na lata 2007-2013.
The Programme was extended for one year, and the operation of the HFR continued throughout 2008 without a supplementary research programme, while efforts were made to base its operation and exploitation on an independent and more durable legal regime.
Program został przedłużony o rok, a HFR funkcjonował w 2008 r. w dalszym ciągu bez dodatkowego programu badawczego, przy czym podejmowane były wysiłki mające na celu oparcie jego działania i eksploatacji na niezależnym i bardziej trwałym systemie prawnym.
They argued that there was no benefit, since the programme was extended to Hynix on prevailing market terms and interest rates.
Podnieśli oni, że korzyści nie istniały, gdyż program został rozszerzony o Hynix według istniejących zasadach rynkowych i stopach procentowych.
The WFP was formally established in 1963 by the FAO and the United Nations General Assembly on a three-year experimental basis. In 1965, the programme was extended to a continuing basis. Goals and strategiesEdit
Światowy Program Żywnościowy został uruchomiony w 1963 roku przez FAO i Zgromadzenie Ogólne ONZ jako eksperymentalny, trzyletni program, jednak już w 1965 roku został rozszerzony i działa do dziś.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.