Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme will cover
Vertaling van "the programme will cover" in Pools
Program obejmie
Program będzie obejmował
The programme will cover approximately 4 million single-family houses.
Program obejmie około 4 mln domów jednorodzinnych.
The programme will cover the latest innovative surgical methods, such as the minimally invasive natural orifice surgical approach, and up-to-date pharmaceutical advances.
Program obejmie najnowsze, innowacyjne techniki chirurgiczne, takie jak minimalnie inwazyjne podejście chirurgiczne przez naturalne otwory ciała oraz aktualne osiągnięcia w farmaceutyce.
The programme will cover the following areas
Program będzie obejmował następujące obszary
The programme will cover and support the mainstreaming of health objectives in all Community policies and activities.
Program będzie obejmował i wspierał włączenie celów związanych ze zdrowiem do wszystkich strategii i działań Wspólnoty.
The programme will cover epidemiology, risk assessment, toxin monitoring, analytical methods in microbiology and biochemistry, health and consumer protection, management of farming/harvesting areas, post-harvest treatment, and the macro-economic analysis of the repercussions of shellfish-farming crises.
Program obejmie epidemiologię, ocenę ryzyka, monitoring toksyn, metody analityczne w mikrobiologii i biochemii, zdrowie i ochronę konsumenta, zarządzanie obszarami upraw/zbiorów, obróbkę po zbiorach oraz makroekonomiczną analizę reperkusji kryzysów w uprawie mięczaków.
The programme will cover all beef markets.
Program obejmie wszystkie rynki wołowiny.
The programme will cover all essential aspects, from population genetic theory, through data analysis, to the considerations involved in the interpretation and transfer of scientific findings to management, policy and criminal investigation... [-] Read More
Program obejmie wszystkie istotne aspekty, od genetycznej teorii populacyjnej, przez analizę danych, po rozważania związane z interpretacją i przekazywaniem wniosków naukowych do zarządzania, polityki i dochodzeń w sprawach karnych... [-] Czytaj więcej Czytaj więcej po polsku
The programme will cover 2014 to 2020 after the expiry of the €55 billion Seventh Framework Programme in 2013.
Program będzie obejmował lata 2014 - 2020 po zakończeniu Siódmego Programu Ramowego w roku 2013.
In this fourth edition, the programme will cover the latest advances in implantation research as well as fundamentals in immunology and ethics in reproduction.
Program czwartej edycji obejmuje najnowsze osiągnięcia w badaniach nad implantacją, jak również podstawy immunologii i etyczne aspekty reprodukcji.
Although the programme will cover the prevention of all types of security-related risks, action against terrorism remains the priority.
Pamiętając, że program obejmował będzie wszelkie rodzaje zagrożeń bezpieczeństwa, pierwszeństwo zostaje jednak przyznane walce z terroryzmem.
In all, the programme will cover 21,785 persons.
W sumie programem objętych zostanie 21785 osób.
In case of bad weather condition, the concert in Jeruzal will take place at 12 p.m. in the Church and the programme will cover the most beautiful classical and liturgical works, and the concert at 6 p.m. will take place at the Cultural Center in Kałaszyn.
W przypadku niepogody koncert w Jeruzalu odbędzie się o godz. 12.00 w Kościele i w programie pojawią się najpiękniejsze utwory klasyczne i liturgiczne, a koncert o godz. 18.00 będzie miał miejsce w Domu Kultury w Kałuszynie.
The programme will cover all aspects of cancer research, and will cover all costs incurred as a result of researcher mobility between the two countries.
Program dotyczyć będzie wszystkich aspektów badań nad rakiem i pokryje wszelkie koszty powstałe w wyniku przemieszczania się badaczy pomiędzy tymi dwoma krajami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
