Vertaling van "the progress and effectiveness" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
postępów i efektywności
postępy i skuteczność
The indicators shall make it possible to measure the progress and effectiveness of the goals implementing the priorities
Wskaźniki umożliwiają mierzenie postępów i efektywności celów realizujących te priorytety
The indicators shall make it possible to measure the progress and effectiveness of the goals implementing the priorities and shall relate to the socio-economic, structural and environmental situation
Wskaźniki umożliwiają mierzenie postępów i efektywności celów realizujących te priorytety i odnoszą się do sytuacji społeczno-gospodarczej, strukturalnej i środowiskowej
The main aim of TERM is to monitor the progress and effectiveness of transport and environment integration strategies on the basis of a core set of indicators.
Jego głównym celem jest monitorowanie postępów i skuteczności wdrażania strategii integracji transportu i środowiska w oparciu o podstawowy zestaw wskaźników.
These guidelines will be supplemented by a working paper by the Commission's services, which analyses the progress and effectiveness of these measures achieved for the benefit of the Roma, both at political and at legislative level, and also when planning programmes for the structural funds.
Wytyczne te zostaną uzupełnione dokumentem roboczym służb Komisji, który przeanalizuje postępy i efektywność działań podjętych dla dobra Romów, zarówno na szczeblu politycznym, jak i prawodawczym, a także planami programów funduszy strukturalnych.
The report 'Transport at a crossroads' is the annual publication from the EEA's Transport and Environment Reporting Mechanism (TERM), which monitors the progress and effectiveness of attempts to integrate transport and environment strategies.
Raport "Transport na rozstaju dróg" jest coroczną publikacją mechanizmu sprawozdawczego ds. transportu i środowiska (TERM), który monitoruje postępy i skuteczność wprowadzania transportu do strategii środowiskowych.
The report 'Climate for a transport change' is the annual publication from the EEA's Transport and Environment Reporting Mechanism (TERM), which monitors the progress and effectiveness of attempts to integrate transport and environment strategies.
Sprawozdanie "Climate for a transport change" jest coroczną publikacją w ramach Mechanizmu sprawozdawczego w zakresie transportu i środowiska (TERM) EEA monitorującego postępy i skuteczność prób zintegrowania strategii transportowej i środowiskowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.