Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the reference numbers and dates
Vertaling van "the reference numbers and dates" in Pools
oznaczenia i daty
numery referencyjne oraz daty
In box 11 of the 'boned meat certificate' the customs authorities shall enter the reference numbers and dates of the declarations referred to in Article 5(4) of Regulation (EC) No 800/1999.
W polu 11 "zaświadczenia dla mięsa bez kości" władze celne wpisują numery referencyjne oraz daty zgłoszenia określone w art. 5 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 800/1999.
In box 11 of the 'boned meat certificate' the customs authorities shall enter the reference numbers and dates of the declarations referred to in Article 5(4) of Regulation (EC) No 800/1999.
W polu 11 "zaświadczenie mięsa bez kości" władze celne wprowadzają numery referencyjne oraz daty deklaracji określone w art. 5 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 800/1999.
The customs authorities shall enter in box 11 of the 'boned meat certificate' the reference numbers and dates of the declarations referred to in Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 2730/79.
Władze celne wprowadzają do pola 11 "zaświadczenia mięsa bez kości" oznaczenia i daty deklaracji, o których mowa w art. 3 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2730/79.
The customs authorities shall enter in box 11 of the "boned meat certificate" the reference numbers and dates of the declarations referred to in Article 3 (5) of Regulation (EEC) No 3665/87.
Organ celny wprowadza w polu 11 "zaświadczenia mięsa bez kości" oznaczenia i daty deklaracji, określone w art. 3 ust. 5 rozporządzenia (EWG) nr 3665/87.
Where the arrangement provided for in Article 5 of Regulation (EEC) No 565/80 is utilised, the customs authorities shall enter the reference numbers and dates of the payment declarations provided for in Article 26(2) of Regulation (EC) No 800/1999.
W przypadku gdy korzysta się z ustaleń przewidzianych w art. 5 rozporządzenia (EWG) nr 565/80, władze celne wprowadzają numery referencyjne oraz daty deklaracji płatności, przewidziane w art. 26 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 800/1999.
Should recourse be had to the provisions of Article 5 of Regulation (EEC) No 565/80, the customs authorities shall enter the reference numbers and dates of the payment declarations referred to in Article 25 (1) of Regulation (EEC) No 3665/87.
W razie konieczności odwołania się do przepisów art. 5 rozporządzenia (EWG) nr 565/80, organ celny wprowadza oznaczenia i daty deklaracji wypłaty, określone w art. 25 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 3665/87.
Should recourse be had to the provisions of Article 5 of Regulation (EEC) No 565/80, the customs authorities shall enter the reference numbers and dates of the payment declarations referred to in Article 2 of Commission Regulation (EEC) No 798/80 (1).
W obliczu konieczności skorzystania z przepisów art. 5 rozporządzenia (EWG) nr 565/80, władze celne wprowadzają oznaczenia i daty deklaracji wypłaty, o których mowa w art. 2 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 798/80.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
