Vertaling van "the reference plane shall" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
płaszczyzny odniesienia musi
płaszczyzny odniesienia powinien
The top of the electrode furthest from the reference plane shall be positioned in the area defined by a2 and b2.
Wierzchołek elektrody znajdujący się najdalej od płaszczyzny odniesienia musi znajdować się na obszarze określonym przez a2 i b2.
The arc attachment point to the electrode furthest from the reference plane shall be positioned in the area defined by a2 and b2.
Punkt połączenia łuku z elektrodą znajdujący się najdalej od płaszczyzny odniesienia musi znajdować się na obszarze określonym przez a2 i b2.
The arc attachment point to the electrode nearest to the reference plane shall be positioned in the area defined by a1 and b1.
Punkt połączenia łuku z elektrodą znajdujący się najbliżej płaszczyzny odniesienia musi znajdować się na obszarze określonym przez a1 i b1.
The top of the electrode furthest from the reference plane shall be positioned in the area defined by a2 and b2.
Wierzchołek elektrody znajdujący się najdalej od płaszczyzny odniesienia powinien znajdować się na obszarze określonym przez a2 i b2.
The top of the electrode nearest to the reference plane shall be positioned in the area defined by a1 and b1.
Wierzchołek elektrody znajdujący się najbliżej płaszczyzny odniesienia powinien znajdować się na obszarze określonym przez a1 i b1.
The top of the electrode nearest to the reference plane shall be positioned in the area defined by a1 and b1.
Wierzchołek elektrody znajdujący się najbliżej płaszczyzny odniesienia musi znajdować się na obszarze określonym przez a1 i b1.
No part of the cap beyond the reference plane shall interfere with angle a2 as shown in Figure 1 on sheet PSX26W/1.
Żadna część trzonka za płaszczyzną odniesienia nie może sięgać do wnętrza kąta a2 pokazanego na rysunku 1 karty danych PSX26W/1.
The reference plane shall be assumed to move horizontally with the seat and steering wheel during application of the load but to remain perpendicular to the floor of the tractor or of the protection structure if this is resiliently mounted.
Zakłada się, iż płaszczyzna odniesienia porusza się poziomo wraz z siedzeniem i kołem kierownicy w trakcie przykładania ciężaru, jednakże pozostaje prostopadła do podłogi ciągnika lub konstrukcji zabezpieczającej, jeśli jest ona zamontowana w sposób elastyczny.
The reference plane shall be assumed to move horizontally with the seat and steering wheel during impacts but to remain perpendicular to the floor of the tractor or of the roll-over protection structure if this is resiliently mounted.
Płaszczyzna odniesienia w trakcie uderzeń porusza się w poziomie razem z siedzeniem i kołem kierownicy, ale pozostając w pozycji prostopadłej do podłogi ciągnika lub do konstrukcji zabezpieczającej przy przewróceniu, jeśli jest zamontowana w sposób elastyczny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.