Vertaling van "the regular working hours" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwykłych godzinach pracy
Straight time is the regular working hours without any extra compensation for extra hours.
Czas podstawowy to regularne godziny pracy bez dodatkowego wynagrodzenia za nadliczbowe godziny.
The decision to refer notes that on 1 January 2010 O signed a contract of employment for a period of one year, under which the regular working hours were eight hours a day and the pay EUR 7.50 an hour.
Z postanowienia odsyłającego wynika, że w dniu 1 stycznia 2010 r. pan O. podpisał na okres jednego roku umowę o pracę w wymiarze ośmiu godzin roboczych dziennie za wynagrodzeniem 7,50 EUR za godzinę.
Working hours exceeding the regular working hours (see Working hours) are overtime hours.
Godziny pracy przekraczającej stałe godziny pracy (zob. godzin pracy) są godziny nadliczbowe.
The Commission officials have exceptionally offered to verify documents and evidence the GOC sought to introduce well after the close of a certain subject, well beyond the regular working hours on a number of occasions.
Urzędnicy Komisji w drodze wyjątku wielokrotnie proponowali weryfikację dokumentów i dowodów, które rząd ChRL chciał przedłożyć na długo po zamknięciu określonego tematu, po zwykłych godzinach pracy.
Audit shall be carried out during the regular working hours of the Service Provider, in a manner that does not interfere with the Service Provider's business activity and in accordance with the applicable security standards of the Service Provider
Kontrola będzie prowadzona w zwykłych godzinach pracy Usługodawcy, w sposób niezakłócający działalności gospodarczej Usługodawcy i zgodnie z obowiązującymi standardami bezpieczeństwa Usługodawcy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.