Download for Windows Premium
Publiciteit
the regulatory framework applicable

Vertaling van "the regulatory framework applicable" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przepisy prawne mające zastosowanie
ram prawnych mających zastosowanie
the regulatory framework applicable for protecting classified information
ram prawnych mających zastosowanie do ochrony informacji niejawnych
Financial instruments as a means for auctioning allowances enable the auctioneer and bidders alike to benefit from the protections available to them within the context of the regulatory framework applicable to financial markets.
Instrumenty finansowe jako środek sprzedaży uprawnień na aukcji pozwalają zarówno prowadzącemu aukcje, jak i oferentom korzystać z ochrony, która przysługuje im w kontekście ram prawnych dotyczących rynków finansowych.
Its goal is to update and streamline the regulatory framework applicable to the European statistics on tourism in order to take into account the latest trends in the area.
Jego celem jest aktualizacja i usprawnienie ram regulacyjnych mających zastosowanie w odniesieniu do europejskich statystyk w dziedzinie turystyki w odpowiedzi na najnowsze tendencje w tej dziedzinie.
The French authorities themselves point out in point 78 of their notification of the DMA sale operation that 'the regulatory framework applicable to mortgage lending companies prohibits them from employing staff'.
Władze francuskie podkreślają w pkt 78 ich pisma dotyczącego transakcji zbycia DMA, że "przepisy prawne mające zastosowanie do banków hipotecznych zawierają zakaz zatrudniania przez te banki pracowników najemnych".
The Commission will continue to implement the revamped industrial policy which it proposed in April 2004. In particular, this will involve improving the regulatory framework applicable to companies, supporting their innovation and competitiveness activities, and ensuring better-coordinated action especially at sectoral level.
Komisja będzie kontynuowała wdrażanie odnowionej polityki przemysłowej, którą przedstawiła w kwietniu 2004 r. Działania te będą obejmowały m.in. udoskonalenie ram regulacyjnych mających zastosowanie dla przedsiębiorstw, wspieranie ich wysiłków w zakresie innowacji i konkurencyjności oraz lepszą koordynację działań, szczególnie na poziomie sektorowym.
Those advances and innovations should be reflected in the regulatory framework applicable to the European civil service in order to meet the changing needs of the institutions and their staff, whilst respecting a Community administrative culture and tradition based on the principle of service to the citizen.
Powinny one znaleźć swoje odbicie w uregulowaniach mających zastosowanie do europejskiej służby publicznej celem zaspokojenia zmieniających się potrzeb instytucji i ich pracowników przy jednoczesnym poszanowaniu kultury i tradycji administracyjnej Wspólnoty opartej na zasadzie służby na rzecz obywateli.
This proposal for a Directive seeks to modernise the regulatory framework applicable to European investment funds - undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) - which represent a market of EUR 6000 to 7000 billion.
Proponowana dyrektywa ma zmodernizować ramy regulacyjne mające zastosowanie do europejskich funduszy inwestycyjnych - przedsiębiorstw zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe (UCITS) - które stanowią rynek warty 6000-7000 mld EUR.
The master track European Competition Law and Regulation offers a unique program across European universities to specialize in competition law and study the regulatory framework applicable to economic activities in fast-moving and progressively digitalized markets.
Główna ścieżka europejskiego prawa konkurencji i rozporządzenia oferuje unikalny program na europejskich uniwersytetach, aby specjalizować się w prawie konkurencji i badać ramy prawne mające zastosowanie do działalności gospodarczej na szybko rozwijających się i stopniowo zdigitalizowanych rynkach.
In its Communication to the European Council of 4 March 2009 on 'Driving the European Recovery' COM(2009) 114 final, the Commission announced a reform programme to address more general weaknesses in the regulatory framework applicable to financial institutions which operate in the Community.
W swoim komunikacie na szczyt Rady Europejskiej dnia 4 marca 2009 r. - Realizacja europejskiego planu naprawy, COM(2009) 114 - Komisja ogłosiła program reform, mający na celu naprawę bardziej ogólnych słabych punktów ram prawnych mających zastosowanie do instytucji finansowych działających we Wspólnocie.
The regulatory framework applicable to the transmission system operator defines the technical standards for the transmission system operation and technical measures that should be available to it to meet the requirements in this area.
Regulacje prawne i sektorowe obowiązujące operatora systemu przesyłowego określają standardy techniczne pracy systemu przesyłowego oraz środki techniczne, jakie powinien on mieć do dyspozycji na realizację wymagań w tym zakresie.
The regulatory framework applicable to the transmission system operator defines the technical standards for the transmission system operation and technical measures that should be available to it to meet the requirements in this area.
Regulacje prawne obowiązujące operatora systemu przesyłowego określają standardy techniczne pracy systemu przesyłowego oraz środki techniczne, jakie powinien on mieć do dyspozycji na realizację wymagań w tym zakresie.
The regulatory framework applicable to the electricity market in Poland will ensure that the aid primarily benefits electricity consumers.
Przepisy prawne mające zastosowanie do rynku energii elektrycznej w Polsce są gwarancją, że na programach pomocy skorzystają przede wszystkim konsumenci.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.