Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the reports on implementation
Vertaling van "the reports on implementation" in Pools
sprawozdania z wykonania
sprawozdań z wykonania
The report on budgetary and financial management shall be separate from the reports on implementation of the budget.
Sprawozdanie z zarządzania budżetem i finansami stanowi odrębny dokument, niezależny od sprawozdań z wykonania budżetu.
The primary data sources were the reports on implementation of the budgets of the communes reported for the years 2007-2009.
Podstawowymi źródłami danych były sprawozdania z wykonania budżetów opisywanych gmin za lata 2007-2009.
the reports on implementation of the budget.
sprawozdania z wykonania budżetu.
Monitoring the national transposal of the Hague programme can begin only with the reports on implementation of the programme for 2007/2008.
Kontrola procesu transpozycji środków przewidzianych w programie haskim do prawa krajowego będzie możliwa dopiero po opracowaniu sprawozdań z realizacji programu haskiego w latach 2007-2008.
the reports on implementation of the budget of the institutions and the budgets of the bodies referred to in Article 185
c)sprawozdania z wykonania budżetu instytucji oraz budżetów organów, o których mowa w art. 185
the reports on implementation of the budget of the PPP body (report on budgetary and financial management).
sprawozdania z wykonania budżetu organu PPP (sprawozdanie z zarządzania budżetem i finansami).
the reports on implementation of the budget of Union body.
sprawozdanie z wykonania budżetu organu Unii.
Annex 2: Explanatory notes to the reports on implementation of the budget
Załącznik 2: Noty objaśniające do sprawozdania z wykonania budżetu
'The report on budgetary and financial management shall be separate from the reports on implementation of the budget referred to in Article 121 of the Financial Regulation.'
"Sprawozdanie z zarządzania budżetem i finansami jest odrębne w stosunku do sprawozdań z wykonania budżetu, o których mowa w art. 121 rozporządzenia finansowego."
the reports on implementation of the budget of the Community body.
sprawozdania z wykonania budżetu organu Wspólnoty.
3.2.1.10 Amendment 12 ("details regarding the Commission's assessment of the reports on implementation of the Directive which the Member States must submit to the Commission every five years") (Article 8, paragraph 3, introductory part)
3.2.1.10 Poprawka 12 ("Określenie zakresu oceny przez Komisję sprawozdań dotyczących wprowadzenia w życie dyrektywy, które Państwa Członkowskie będą musiały przedkładać Komisji co pięć lat") (art. 8 ust. 3 część wprowadzająca)
We will also participate in the sessions for consideration of the reports on implementation of the Convention on the Rights of the Child and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women in coming September and November respectively.
Będziemy również brać udział w sesjach dla rozpatrzenia raportów o implementacji Konwencji o Prawach Dziecka oraz Konwencji o Wyeliminowaniu Wszelkich Form Dyskryminacji Wobec Kobiet, które odbędą się odpowiednio we wrześniu i w listopadzie tego roku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
