Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same lack
Vertaling van "the same lack" in Pools
ten sam brak
podobnego braku
This is the same lack of faith as mine.
To ten sam brak wiary, co u mnie.
And the main reason for this is the same lack of fresh air in the room.
A głównym powodem tego jest ten sam brak świeżego powietrza w pomieszczeniu.
"The same lack of integrity to cause so many people to take the easy way out... was rapidly turning the town of his dreams..."
"Ten sam brak wartości, który powoduje, że wiele ludzi wybiera łatwe wyjście, szybko przemieniał miasto jego marzeń..."
It's unknown how the same lack of gravity might impact a human fetus... but it's likely to have similar effects.
Jeszcze nie wiadomo, jak nieobecność grawitacji wpłynie na ludzki embrion, lecz najprawdopodobniej, skutki będą analogiczne.
This company is operating with the same lack of oversight that this country has experienced so many times, and it's feeding into the conflict.
Ta firma operuje z takimi samymi niedopatrzeniami, jakich ten kraj doświadczył tak wiele razy, co przeradza się teraz w konflikt.
If you'd gone into medicine with the same lack of conviction... that you seem to have about marriage, you'd have been a mortician's delight.
Jeśli podchodzisz do leczenia z takim samym brakiem przekonania... które masz na temat małżeństwa, to jesteś ulubieńcem grabarzy.
It is, above all, in danger of prolonging the shortcomings, of ending in the same lack of results and of causing the same disappointment.
Zagraża jej przede wszystkim niebezpieczeństwo kontynuacji niedociągnięć, podobnego braku rezultatów i takiego samego rozczarowania.
If upon the laps of the reasonable period, the seller has failed to successfully remedy the lack of conformity, the consumer should not be obliged to accept any further attempts by the seller in relation to the same lack of conformity.
Jeżeli po upływie rozsądnego terminu sprzedawca nie usunął skutecznie niezgodności, konsument nie jest zobowiązany do akceptowania następnych prób sprzedawcy podejmowanych w celu usunięcia tej samej niezgodności.
Playing more complex orchestral/ choral pieces resulted in the same lack of grain and digital irritation.
Odtwarzanie bardziej złożonych orkiestrowo i chóralnie fragmentów skutkowało tym samym - brakiem ziarnistości i cyfrowej nerwowości w dźwięku.
On the other hand-which is not less important-we face the same lack of understanding and compassion when taking the above, purely idealistic position.
Z drugiej jednak strony, co też jest nie mniej ważne, podobne powody do niedoboru zrozumienia i współczucia wobec cierpienia występują i wtedy, gdy wychodzimy z zarysowanego powyżej czysto idealistycznego, stanowiska.
Ten It is, above all, in danger of prolonging the shortcomings, of ending in the same lack of results and of causing the same disappointment.
Zagraża jej przede wszystkim niebezpieczeństwo kontynuacji niedociągnięć, podobnego braku rezultatów i takiego samego rozczarowania.
Sorry. It is definitely like alcohol intoxication - the same lack of good judgment.
Przepraszam. To jest takie samo jak upojenie alkoholowe.
The euro is under constant pressure and the problem is, in part, generated by the same lack of European ambition and coherence.
Euro znajduje się pod stałą presją, a problem po części wynika z tego samego braku europejskich ambicji i spójności.
Synoniemen voor the same lack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 33 ms.
