Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same level of accuracy
Vertaling van "the same level of accuracy" in Pools
taką samą dokładnością
The calculations and cost estimates for the four options were carried out at the same level of accuracy.
Kalkulacje i oszacowania kosztów dotyczących czterech wariantów zostały opracowane z taką samą dokładnością.
The priority time stamp shall be maintained with the same level of accuracy specified by Article 4(1).
Zapisu znacznika czasu priorytetu dokonuje się z taką samą dokładnością jak określono w art. 4 ust. 1.
Moreover, it is appropriate to require that the verification of the compliance with all eligibility criteria, commitments and other obligations is made at the same level of accuracy as an on-the-spot check carried out by traditional means.
Ponadto należy wymagać, aby weryfikacja zgodności ze wszystkimi kryteriami kwalifikowalności, zobowiązaniami i innymi obowiązkami wykonywana była z tą samą dokładnością co kontrola na miejscu przeprowadzana tradycyjnymi metodami.
Compliance factors shall take into account the margin of error of the instrumentation that does not measure at the same level of accuracy and repeatability as that used in the laboratory test.
Współczynniki zgodności uwzględniają margines błędu oprzyrządowania, który nie jest tożsamy z poziomem dokładności i powtarzalności w teście laboratoryjnym.
The Community scheme should be extended to other installations the emissions of which are capable of being monitored, reported and verified with the same level of accuracy as that which applies under the monitoring, reporting and verification requirements currently applicable.
System wspólnotowy powinien zostać rozszerzony na inne instalacje, z których emisje mogą być monitorowane, raportowane i weryfikowane z takim samym poziomem dokładności, jaki ma zastosowanie w przypadku wymogów w zakresie monitorowania, raportowania i weryfikacji, które obecnie się stosuje.
Therefore, in many cases, they are unable to provide the same level of accuracy as a translation editor. The quality of machine translation is improving, and in some language pairs and subject matters this assumption may prove feasible.
Z tego powodu w wielu przypadkach nie mogą zapewnić takiej dokładności tłumaczenia, za jaką ręczy redaktor. Jakość tłumaczeń maszynowych poprawia się. W niektórych parach językowych i w zakresie pewnych tematów omawiane założenie może już wkrótce znaleźć zastosowanie.
We recreate the atmosphere of the Eastern Front with the same level of accuracy as seen in Verdun.
Odtwarzamy atmosferę frontu wschodniego tak samo dokładnie, jak w Verdun.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 33 ms.
