Vertaling van "the same level of transparency" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
taki sam poziom przejrzystości
Using a single operator gives users access to gas infrastructures, since they will encounter similar contracts and codes, the same level of transparency and the chance to arrange services in groups.
Korzystanie z usług jednego operatora daje użytkownikom dostęp do infrastruktur gazowych, jako, że spotkają się z podobnymi umowami i kodeksami, tym samym poziomem przejrzystości i możliwością uszeregowania usług w grupy.
Incorporating 2 x 61/2 woofers along with the hybrid tweeter module this speaker promises the same level of transparency and timbre matching with the rest of the series.
Kolumna zawiera dwa woofery o wymiarach 2 x 17 cm z modułem hybrydowego tweetera, co gwarantuje taki sam poziom przejrzystości i barwy dźwięku, jak w pozostałych produktach serii.
They should therefore not be used for this purpose until such a time as they provide the same level of transparency and control for consumers as currently exist in browser features for standard HTML cookies.
Dlatego też nie powinny być wykorzystywane do tego celu aż do czasu, gdy zapewnią taki sam poziom przejrzystości i możliwości kontroli dla konsumentów, jaki jest obecnie dostępny we właściwościach wyszukiwarek dla standardowych plików cookie HTML.
the Member States should grant to their citizens at national level at least the same level of transparency as is granted at EU level when implementing EU rules
zapewnić swoim obywatelom na szczeblu krajowym przynajmniej taki sam poziom przejrzystości, jaki jest zapewniony na szczeblu UE podczas wprowadzania w życie unijnych przepisów
Without getting hyper-specific about what I heard, the Verdi-Elgar Plus's rendering of 16/44.1 was as good as I've heard the format, with close to the same level of transparency, focus, and spatiality as I heard upsampling through the Purcell.
Bez wnikania w większe szczegóły dotyczące jakości dźwięku, odwzorowanie sygnału 16/44.1 przez duet Verdi-Elgar Plus jest tak dobre jak format, z podobnym poziomem przezroczystości, skupienia dźwięku i przedstawienia przestrzeni jak w nadpróbkowaniu przez konwerter Purcell.
At least the same level of transparency should also be provided at national level by the Member States for their citizens on the basis of an express requirement in the European Parliament report, a call which we hope will very shortly be adopted by governments and national parliaments.
Co najmniej taki sam poziom przejrzystości powinny zapewnić również swoim obywatelom na szczeblu krajowym państwa członkowskie zgodnie z wyraźnym wymogiem zawartym w sprawozdaniu Parlamentu Europejskiego - wezwaniem, które, mamy nadzieję, zostanie wkrótce uwzględnione przez rządy i parlamenty narodowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.