Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the same manufacturing process
Vertaling van "the same manufacturing process" in Pools
tego samego procesu produkcji
takim samym procesie produkcyjnym
The CHMP agreed that the generic formulation is qualitative and quantitatively the same for the markets referred to and that the products are manufactured in the same manufacturing site, via the same manufacturing process.
CHMP zgodził się, że preparat generyczny jest jakościowo i ilościowo taki sam w przypadku wspomnianych rynków i że leki te produkowane są w tym samym zakładzie, z wykorzystaniem tego samego procesu produkcji.
Tama uses the same manufacturing process and methods to create Silverstar kits that they do with their more high end kits, increasing their incredibly affordable price and high quality sound.
Tama używa tego samego procesu produkcji i metody do tworzenia zestawów Silverstar, które robią z ich bardziej wysokiej klasy zestawów, zwiększając ich niezwykle przystępne ceny i wysoką jakość dźwięku.
The fact that the qualitative compositions of the EU and non-EU Leflunomide Apotex products are fully identical and that the products are manufactured at the same manufacturing facility via the same manufacturing process can only be considered as supportive evidence.
Fakt, iż skład jakościowy preparatów leku Leflunomide Apotex przeznaczonych na rynek UE i inne rynki jest identyczny i są one produkowane w tym samym zakładzie z wykorzystaniem tego samego procesu produkcji, może być traktowany jedynie jako dowód pomocniczy.
In addition, all Leflunomide Apotex products for these markets are manufactured at the same manufacturing site, Apotex Inc., Toronto (Canada), according to the same manufacturing process.
Dodatkowo wszystkie wersje produktu Leflunomide Apotex przeznaczone na wspomniane rynki produkowane są w tym samym zakładzie, Apotex Inc. w Toronto (Kanada), z wykorzystaniem tego samego procesu produkcji.
have been obtained using the same manufacturing process.
które zostały uzyskane w takim samym procesie produkcyjnym.
In practice, variability (within a batch or batch-to-batch) is very low when using the same manufacturing process.
W praktyce, jeżeli stosuje się ten sam proces wytwarzania, zmienność w obrębie jednej serii lub między seriami jest niewielka.
have been obtained under identical conditions using the same manufacturing process and equivalent materials as regards notably their originating or non-originating status.
które zostały uzyskane w takich samych warunkach, w ramach tego samego procesu produkcyjnego i z wykorzystaniem równoważnych materiałów, w szczególności jeżeli chodzi o ich status materiałów pochodzących lub niepochodzących.
it has been manufactured by the same company or by an associated undertaking or under licence in accordance with the same manufacturing process
został wyprodukowany przez tę samą spółkę, przez spółkę powiązaną lub na podstawie licencji w takim samym procesie produkcyjnym
The actual fibres are manufactured at a very limited number of industrial sites and are in general directly transformed within the same manufacturing process into articles that are subsequently used in a broad range of industrial equipment for high-temperature insulation, which can potentially lead to significant worker exposure.
Włókna te są produkowane w bardzo niewielu zakładach przemysłowych i co do zasady są bezpośrednio przetwarzane w tym samym procesie produkcji w wyroby, które są następnie wykorzystywane w szeregu urządzeń przemysłowych do izolacji wysokotemperaturowej, co może potencjalnie prowadzić do znacznego narażenia pracowników.
they have been manufactured by the same company or by an associated undertaking or under licence in accordance with the same manufacturing process
zostały one wytworzone przez to samo przedsiębiorstwo lub przez przedsiębiorstwo powiązane lub na licencji zgodnie z takim samym procesem produkcyjnym
they have been manufactured by the same company, by an associated undertaking or under license in accordance with the same manufacturing process
zostały one wytworzone przez to samo przedsiębiorstwo, przez przedsiębiorstwo powiązane lub na licencji w takim samym procesie produkcyjnym
they have been manufactured by the same company or by an associated undertaking or under licence in accordance with the same manufacturing process
zostały one wytworzone przez to samo przedsiębiorstwo, przez przedsiębiorstwo powiązane lub na licencji w takim samym procesie produkcyjnym
it has been produced by the same manufacturer or a manufacturer associated with him or under licence, on the basis of the same manufacturing process
został wyprodukowany przez tego samego producenta lub producenta będącego jego wspólnikiem, lub na podstawie licencji, w ramach takiego samego procesu produkcyjnego
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
