Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the same old stuff
Vertaling van "the same old stuff" in Pools
dostawania tego samego
You're just drinking the same old stuff.
Ty tylko pijesz nadal te same stare rzeczy.
I just thought that you'd be getting tired of the same old stuff.
Pomyślałem, że będzie pani miała dość dostawania tego samego.
It's all the same old stuff... over and over.
To wszystko jest takie same stare rzeczy...
No, just the same old stuff.
Nic się nie stało, to samo, co zawsze.
No, just the same old stuff.
Nic się nie stało, to samo, co zawsze.
No, just the same old stuff.
Och, byłam po prostu ciekawa.
She hates anything even remotely military, so I called her to thank her and we started out so well, devolved into the same old stuff.
Nienawidzi wszystkiego, co przypomina jej o armii, więc zadzwoniłam, żeby jej podziękować, ale ona zaczęła tę swoją starą śpiewkę.
Mostly it was the same old stuff - his ratings were down or... he was getting old.
Zazwyczaj chodziło o to samo: spadały jego notowania, starzał się.
Nothing 'new' about it. It's all the same old stuff over and over.
To wszystko jest takie same stare rzeczy W kółko.
The artist speeds up here, slows down there, stutters in that characteristic way, throws threats left and right; you know, the same old stuff, but finally dipped in a tasty sauce.
Tak czy przed laty. Artysta przyspiesza momentami, jąka się w charakterystyczny sposób, rzuca pogróżki na prawo i lewo; niby to samo co zwykle, ale w końcu polane smakowitym sosem.
Well, I just thought that you'd be getting tired of the same old stuff.
Pomyślałem, że będzie pani miała dość dostawania tego samego.
Sometimes you think this one's different, when Io and behold, out comes the same old stuff.
Czasem człowiek myśli, że któraś jest inna, a tu proszę: wyłazi to samo, co zawsze.
Merry Christmas, Miss Shields. Merry Christmas. Well, I just thought that you'd be getting tired of the same old stuff.
Dziękuję, Flick. Pomyślałem, że będzie pani miała dość dostawania tego samego.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 45 ms.
