He started to get ratty after answering the same question all afternoon.
The kids asking the same question repeatedly is doing my head in.
Everyone always asks me the same question.
That's exactly the same question I have for you.
To zabawne, dokładnie o to samo chcę cię spytać.
You never answer the same question twice.
Give me strength, he asked the same question after I'd just explained everything twice.
Ręce opadają, zadał to samo pytanie, choć już wszystko dwa razy wyjaśniłem.
Perhaps people will ask the same question a century later.
Być może ludzie zadzą to samo pytanie sto lat później.
Whenever an unthinkable crime occurs, we always ask the same question.
Gdy zdarza się nieprawdopodobna zbrodnia, zawsze zadajemy to samo pytanie.
Their collective mood was gloomy, because they all pondered the same question.
Nastrój był ponury, jako ich wszystkich dręczyło to samo pytanie.
She kept asking the same question over and over again, driving everyone crazy.
Zadawała to samo pytanie w kółko, doprowadzając wszystkich do szału.
Countlessly, he asked the same question, hoping for a different answer each time.
Bez końca zadawał to samo pytanie, licząc za każdym razem na inną odpowiedź.
I never answered the same question so many times in my whole life.
W życiu tyle razy nie odpowiadałam na to samo pytanie.
I had a senior moment and asked the same question twice.
Miałem chwilę nieuwagi i zadałem to samo pytanie dwa razy.