Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same rigorous standards
Vertaling van "the same rigorous standards" in Pools
te same rygorystyczne standardy
Throughout their development and production processes, generics must adhere to the same rigorous standards of quality, safety and efficacy as the originator products.
Podczas procesów rozwoju i produkcji, leki generyczne muszą spełniać te same rygorystyczne standardy jakości, bezpieczeństwa i skuteczności, jak produkty oryginalne.
We cannot demand compliance with more stringent provisions from our own producers while allowing imports of foods which are not produced in accordance with the same rigorous standards, given that this after all offers advantages in terms of price and competitiveness.
Nie możemy żądać spełniania surowych wymogów przepisów od naszych własnych producentów, podczas gdy w tym samym czasie zezwalamy na import żywności, która nie jest produkowana w zgodzie z takimi samymi rygorystycznymi standardami, pomimo przewagi, jaką to oferuje w zakresie cen i konkurencyjności.
When assessing these medicines, the CHMP applies the same rigorous standards as for medicines intended for use inside the EU.
Dokonując oceny takich produktów, CHMP stosuje te same rygorystyczne standardy, które dotyczą produktów leczniczych przeznaczonych na rynek europejski.
'Nevertheless, these complex products must comply with the same rigorous standards for quality, safety and efficacy as for any other medicine, for the benefit of European patients.'
Tym niemniej, dla dobra europejskich pacjentów te złożone produkty muszą spełniać identyczne surowe normy jakości, bezpieczeństwa i skuteczności, jakim podlegają wszelkie inne leki.
It is important to note that not all peer-reviewed journals use the same rigorous standards as the best journals such as Science and Nature.
Należy zauważyć, że nie wszystkie pisma naukowe stosują te same rygorystyczne standardy co najlepsze magazyny jak Science czy Nature.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 20 ms.
