Vertaling van "the same rules will apply" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stosować się będą te same zasady
MW: We tell them at the beginning that the same rules will apply to them as to other students.
MW: Na początku mówimy im, że studiują na takich samych zasadach, jak inni studenci.
For any clinical trials conducted outside the Community the same rules will apply.
Te same reguły stosują się do badań klinicznych prowadzonych poza terytorium Wspólnoty.
This timetable will ensure that, from January 2021 the same rules will apply in the environmental zone of Grand Paris as in the ZCR environmental zone of the city of Paris.
Tym harmonogramem osiągnięte zostanie, że od stycznia 2021 w strefie ekologicznej Grand Paris obowiązywać będą te same regulacje jak w strefie ekologicznej ZCR miasta Paryż.
The same rules will apply to financial services and to utilities activities.
Do działalności w zakresie usług finansowych i komunalnych stosować się będą te same zasady.
The same rules will apply to single fare tickets valid in both ticket zones.
Analogiczne zasady będą obowiązywały w przypadku biletu jednorazowego ważnego w obu strefach biletowych.
The same rules will apply in each country concerned.
Te same zasady obowiązują również inne kraje.
The same rules will apply, allowing participants to move swiftly between different parts.
Obowiązywać będą te same zasady, co umożliwi uczestnikom sprawne poruszanie się między poszczególnymi elementami.
Liability to the top-up taxes will be determined on the basis of the relevant activities. The same rules will apply to financial services and to utilities activities. Accordingly, for "hybrid" companies
Zobowiązanie w zakresie podatków wyrównawczych określane będzie na podstawie odpowiedniej działalności. Do działalności w zakresie usług finansowych i komunalnych stosować się będą te same zasady. Odpowiednio, w przypadku spółek "hybrydowych"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.