Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same time in different
Vertaling van "the same time in different" in Pools
tym w różnych
At the same time in different regions of production figures differed significantly.
Przy tym w różnych regionach wskaźniki produkcyjne znacznie się różniły.
Born at the same time in different worlds.
Urodzone w tym samym czasie, ale w innych światach.
Born at the same time in different worlds.
Urodziłyśmy się w tej samej chwili w różnych światach.
At the same time in different states have their own additional pension plan, taking into account a variety of factors, chief of which is the amount of deductions in taxes.
Przy tym w różnych stanach obowiązują swoje dodatkowe programy emerytalne, uwzględniające różne kursy, z których najważniejszym jest ilość dodatkowych opłat w postaci podatków.
More like, no one person can tear up several people at the same time in different places worldwide, so I bet it's not just one killer, but a fanatical cult or something.
I jedna osoba nie poćwiartuje tylu osób w tym samym czasie, więc to nie jest jedna osoba, tylko jakaś sekta.
Europol is only responsible for carrying out activities in support of national police operations, primarily of an informational, analytical and coordinating nature (e.g. coordination of launching of operations at the same time in different Member States).
Europol zaś, odpowiada za realizację wszelkich działań wspierających te czynności, przede wszystkim o charakterze informacyjnym, analitycznym i koordynacyjnym (np. rozpoczęcie działań w tym samym czasie w różnych państwach członkowskich).
We would like to recommend you a Sunday's visit in the Shelter where you may obtain volunteer status, helping at the same time in different daily activities.
Polecamy Wam niedzielne odwiedziny w schronisku, gdzie można uzyskać status wolontariusza, pomagając tym samym w różnych codziennych czynnościach.
At the forecast rate of steady state production of approximately 4 Mtpa of Run of Mine ("ROM") coal, two longwall units would be operating at the same time in different sections of the mine.
Przy prognozowanym ustabilizowanym wydobyciu na poziomie 4 mln ton węgla, dwa kombajny będą pracować równocześnie w dwóch częściach kopalni. Kopalnia będzie wykorzystywać dwa szyby.
There were no distinct periods, such as the Stone, Bronze, and Iron Ages; all three existed at the same time in different localities.
Nie było oddzielnych okresów, takich jak epoka kamienia, brązu i żelaza; wszystkie trzy istniały równocześnie w różnych miejscach.
Both the PC Station and Tablet can operate independently at the same time in different places: One ASUS Transformer AiO, Endless Possibilities.
Stacja PC i tablet mogą działać niezależnie od siebie w tym samym czasie w dwóch różnych miejscach: Jeden ASUS Transformer AiO, nieskończone możliwości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 71 ms.
