We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ten sam kłopot
The whole army's got the same troubles... crawling clothes and dysentery.
Cała armia ma ten sam kłopot... pełzające ubrania i dyzenteria.
The whole Confederate Army's got the same troubles, crawling clothes and dysentery.
Cała armia ma ten sam kłopot, pełzające ubrania i dyzenteria.
Got the same troubles, same enemies, and more than enough of both.
Łączą nas te same problemy, ci sami wrogowie i tyle wystarczy.
She had the same troubles as you with her master.
Była w takiej samej sytuacji jak ty.
If you think the ancient people, they all probably had the same troubles and desires as we have today.
Jeśli pomyśli się o starożytnych ludziach, mieli takie same problemy jak my.
Regardless of whether our Clients are owners of the real property or managers thereof, board members of condominium associations, or are renting their flats to tenants, all must cope every day with the same troubles.
Niezależnie od tego, czy nasi Klienci są właścicielami czy też zarządcami nieruchomości, członkami zarządów wspólnot mieszkaniowych lub wynajmują swoje mieszkania lokatorom, wszyscy muszą na co dzień borykać się z tymi samymi kłopotami.
The whole army's got the same troubles... crawling clothes and dysentery.
Cała armia ma ten sam kłopot... pełzające ubrania i dyzenteria.
Got the same troubles, same enemies, and more than enough of both.
Łączą nas te same problemy, ci sami wrogowie i tyle wystarczy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.