Vertaling van "the sample solution determine" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
roztworu próbki określić
From the mean height (area) of the amprolium peaks of the sample solution determine the concentration of the sample solution in g/ml by reference to the calibration graph (5.3.2).
Ze średnich wysokości pików amprolium roztworu próbki oznaczyć stężenie roztworu próbki w g/ml korzystając z wykresu wzorcowego (ppkt 5.3.2).
From the mean height (area) of the robenidine peaks of the sample solution determine the concentration of the sample solution in mg/ml by reference to the calibration graph (5.4.2).
Na podstawie średnich wysokości (obszarów) robenidyny roztworu próbnego, ustala się stężenie roztworu próbnego w g/ml przez odniesienie do wykresu wzorcowego (5.4.2).
From the mean height (area) of the olaquindox peaks of the sample solution determine the concentration of the sample solution in μg/ml by reference to the calibration graph (5.3.2).
Na podstawie średniej wysokości (powierzchni) pików olaquindoksu roztworu próbki określić stężenie roztworu próbki w μg/ml, odnosząc się do krzywej kalibracyjnej (5.3.2).
From the mean height (area) of the carbadox peaks of the sample solution determine the carbadox concentration of the sample solution in μg/ml by reference to the calibration graph (5.4.2).
Na podstawie średniej wysokości (powierzchni) pików karbadoksu roztworu próbki, określić stężenie karbadoksu w roztworze próbki w μg/ml, odnosząc się do krzywej kalibracyjnej (5.4.2).
From the mean height (area) of the olaquindox peaks of the sample solution determine the concentration of the sample solution in ìg/ml by reference to the calibration graph (5.3.2).
Stężenie olaquindoksu w badanych próbkach w g/ml ustala się ze średniej wysokości (powierzchni) piku olaquindoksu próbki badanej i odpowiadającego stężeniu na krzywej wzorcowej (ppkt 5.3.2).
From the mean height (area) of the vitamin E peaks of the sample solution determine the concentration of the sample solution in μg/ml (calculated as a-tocopherol acetate) by reference to the calibration graph (5.6.1.2 or 5.6.2.2).
Na podstawie średniej wysokości (powierzchni) pików witaminy E roztworu próbki określić stężenie roztworu próbki w μg/ml (obliczonego jako octan DL-a-tokoferolu) z krzywej wzorcowej (5.6.1.2 lub 5.6.2.2).
From the mean height (area) of the vitamin E peaks of the sample solution determine the concentration of the sample solution in g/ml (calculated as tocopherol acetate) by reference to the calibration graph (5.6.1.2 or 5.6.2.2).
Na podstawie średniej wysokości pików (powierzchni) witaminy roztworu próbki określić stężenie roztworu próbki w IU/ml (w odniesieniu do octanu DL--tokoferolu) z krzywej wzorcowej (ppkt 5.6.1.2 lub 5.6.2.2).
From the mean height (area) of the vitamin A peaks of the sample solution determine the concentration of the sample solution in IU/ml by reference to the calibration graph (5.6.2).
Na podstawie średniej wysokości (powierzchni) pików witaminy A roztworu próbki określić stężenie roztworu próbki w IU/ml, odnosząc się do krzywej kalibracyjnej (5.6.2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.