Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the scope and method
Vertaling van "the scope and method" in Pools
zakres i sposób
zakresem i sposobem
zakresu i sposobu
zakresie i sposobie
It is important to ensure, however, that the contract for pentesting carefully describes the scope and method of testing.
Należy jednak pamiętać, aby w umowie o przeprowadzenie testów penetracyjnych dokładnie opisać zakres i sposób prowadzenia testów.
On this basis we define the scope and method of air quality monitoring as well as methods and criteria for evaluating of compounds which can be expected in a particular workplace.
Na podstawie wyżej wymienionych dokumentów określamy zakres i sposób badania jakości powietrza oraz metody i kryteria oceny związków, jakich możemy się spodziewać w danym zakładzie pracy lub pomieszczeniu.
content of the tender design, preparation [...] of the executive design, and the scope and method of the authorship supervision execution.
[...] pozostają w związku z treścią projektu przetargowego, sporządzeniem projektu wykonawczego oraz zakresem i sposobem pełnienia nadzoru autorskiego.
Is it possible for Clients to contact the Legal Consultancy in matters related to the scope and method of processing their personal data?
Czy istnieje możliwość skontaktowania się przez Klientów z Kancelarią w sprawach związanych z zakresem i sposobem przetwarzania ich danych osobowych?
In the integrated permit for installations requiring integrated permit, shall be described the scope and method of monitoring emissions in line with the monitoring requirements set out in the BAT conclusions, if they are specified.
W pozwoleniu zintegrowanym określa się dla instalacji wymagających uzyskania pozwolenia zintegrowanego zakres i sposób monitorowania wielkości emisji zgodny z wymaganiami dotyczącymi monitorowania określonymi w konkluzjach BAT, jeżeli zostały one określone.
The Polish authorities also proposed that the scope and method of implementation of the necessary compensatory measures be agreed with the yard's new owner.
Władze polskie zaproponowały również, aby zakres i sposób wdrażania środków wyrównawczych zostały ustalone z nowym właścicielem stoczni.
What legal act defines the scope and method for transferring data to PIT?
Jakie rozporządzenie określa zakres i sposób przekazywania danych do PIT?
The scope and method of accounting data processing depends on the form of business.
Zakres i sposób przetwarzania informacji zależy od formy prowadzenia działalności.
The scope and method of data storage
Zakres i sposób przechowywania danych
The report contains information about the scope and method of applying legal requirements and social activities in the area of ecology.
Raport zawiera informacje o zakresie i sposobie realizacji wymagań prawnych oraz działalności prospołecznej w obszarze ochrony środowiska.
Institutions shall provide qualitative and quantitative information on the differences in own funds items due to the scope and method for consolidation between the two balance sheets.
Instytucje dostarczają informacje jakościowe i ilościowe na temat różnic w pozycjach funduszy własnych wynikających z zakresu i metody konsolidacji pomiędzy obydwoma bilansami.
A managerial competence level assessment is the starting point for a customised training plan, which presents the scope and method of compensating the shortcomings identified in the assessment.
Ocena poziomu kompetencji menedżerskich to punkt wyjścia dla zindywidualizowanego planu szkoleniowego prezentującego sposób i zakres uzupełnienia braków stwierdzonych w trakcie oceny.
The aim of the study was to determine the scope and method of using the side (injection) port of the cannula in relation to the risk assessment of infusion therapy made by the respondent.
Celem badania było określenie zakresu i sposobu korzystania z portu bocznego (iniekcyjnego) kaniuli w odniesieniu do dokonanej przez ankietowanego oceny ryzyka terapii infuzyjnej.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 30 ms.
