Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the scope of its application
Vertaling van "the scope of its application" in Pools
zakres jego stosowania
zakres jego zastosowania
zakresu jej stosowania
zakresu jego zastosowania
Insurance interest and the scope of its application p. 4
Interes ubezpieczeniowy i zakres jego stosowania str. 4
Subjecting the product resulting from the hydro-conversion of crude, containing 20% (V/V) of rapeseed oil, to the hydro-isomerization process, results in significant improvement of low temperature properties, which expands the scope of its application.
Poddanie procesowi hydroizomeryzacji produktu powstałego w wyniku hydrokonwersji surowca zawierającego 20% (V/V) oleju rzepakowego i 80% (V/V) frakcji A-3 powoduje znaczącą poprawę właściwości niskotemperaturowych, co rozszerza zakres jego stosowania.
In the article, we will consider the essence of the clearing and the scope of its application.
W artykule rozważymy istotę rozliczenia i zakres jego zastosowania.
Moreover, the formal and material grounds for the adjudication of the above-mentioned measure have been shown as well as the scope of its application.
Zaprezentowano również przesłanki formalne i materialne orzekania analizowanego środka, a także zakres jego zastosowania.
As from 1 July 2015 the amendment of the Penal Code came into force, which changed, among other things, Article 46. The modifications referred to the construction of the penal measure included in the regulation as well as the scope of its application.
Z dniem 1 lipca 2015 r. weszła w życie nowelizacja kodeksu karnego, w wyniku której uległ zmianie m.in. art. 46 k.k. Modyfikacje dotyczyły zarówno konstrukcji ujętego w tym przepisie środka penalnego, jak i zakres jego stosowania.
The scope of its application is very broad.
Zakres jego stosowania jest bardzo szeroki.
Depending on the scope of its application, questions about neutrality will arise.
W zależności od jej zasięgu, pojawią się pytania o neutralność.
Strength, fire resistance, long life, easy maintenance and good looks help to expand the scope of its application.
Wytrzymałość, odporność ogniowa, długa żywotność, łatwa konserwacja i dobry wygląd pomaga rozszerzyć zakres jej stosowania.
Dependence of the quality of the product from the scope of its application
Zależność jakości produktu od zakresu jego zastosowania
In particular, delays have been detected in the process of implementing the directive, as well as considerable problems of interpretation regarding the scope of its application.
W procesie wdrażania dyrektywy wykryto przede wszystkim opóźnienia oraz poważne problemy z wykładnią w kwestii zakresu jej stosowania.
Mixed (joined) penalty - controversies over the scope of its application 133 KB
Kara mieszana (łączona) - kontrowersje wokół zakresu jej stosowania 169 KB
the functioning and effectiveness of Article 19(2), in particular the scope of its application.
funkcjonowania i skuteczności art. 19 ust. 2, w szczególności zakresu jego stosowania.
In terms of the scope of its application to individuals, Article 12(3) of the directive is wider than Article 12 of the regulation, because Article 12(3) also covers children of economically inactive Union citizens.
Pod względem podmiotowego zakresu zastosowania art. 12 ust. 3 dyrektywy jest ujęty szerzej niż art. 12 rozporządzenia, ponieważ obejmuje on również dzieci obywateli Unii, którzy nie prowadzą działalności zarobkowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 45 ms.
