Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the second instance authority
Vertaling van "the second instance authority" in Pools
organu II instancji
Tax administration consists of two instances, i.e. decision made by the authority of the first instance may be challenged to the second instance authority.
Administracja podatkowa jest dwuinstancyjna, tzn. rozstrzygnięcia wydane przez organ I instancji podlegają zaskarżeniu do organu administracji II instancji.
The paper focuses on the activities of the second instance authority in administrative enforcement proceedings in which the decision of the President of the Offi ce for Competition and Consumer Protection regarding non-cash obligations is enforced.
Artykuł poświęcony jest zagadnieniu działania organu II instancji w postępowaniu egzekucyjnym w administracji, w którym egzekwowane jest świadczenie niepieniężne polegające na wykonaniu decyzji wydanej przez Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów.
Consequently, the conclusion is that the second instance authority should be the Minister of Administration and Internal Affairs.
Dlatego w podsumowaniu wskazano, że właściwym organem II instancji powinien być Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Two models of conduct have arisen in practice, the fi rst assuming that the second instance authority is the President of the Offi ce for Competition and Consumer Protection, whereas, in the second case, this is the Competition and Consumer Protection Court.
Praktyka stworzyła dwa modele postępowania, zakładające w pierwszym przypadku, że organem II stopnia jest Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, a w drugim przypadku wskazała na Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 24 ms.
