Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the second paragraph of article
Vertaling van "the second paragraph of article" in Pools
akapicie drugim art
akapitu drugiego art
drugim akapicie art
drugim ustępie art
drugiego akapitu art
drugim ustępem art
Where a Member State applies the possibility, provided for in the second paragraph of Article 29, to carry out on-the-spot checks by remote sensing, it shall
W przypadku gdy państwo członkowskie wykorzystuje przewidzianą w akapicie drugim art. 29 możliwość przeprowadzania kontroli na miejscu metodą teledetekcji, należy
the following phrase shall be added at the end of the second paragraph of Article 1
następujące wyrażenie dodaje się na końcu akapitu drugiego art. 1
the publication reference referred to in the second paragraph of Article 5.
numerze referencyjnym publikacji, o którym mowa w art. 5 akapit drugi.
The second paragraph of Article 42 contains no reference to these cases.
Art. 42 akapit drugi nie zawiera żadnego odniesienia do tych przypadków.
Conversion rates referred to in the second paragraph of Article 1
Kursy przeliczeniowe wymienione w art. 1 akapit drugi
the necessity for duplicate copies of transmitted documents as required by the second paragraph of Article 3,
konieczności sporządzania dwóch egzemplarzy przekazywanych dokumentów, zgodnie z artykułem 3 ustęp 2,
This prohibition does not prejudice the application of the second paragraph of Article 51.
Ten ostatni zakaz nie stanowi przeszkody przeciwko stosowaniu artykułu 51 ustęp 2.
referred to in the second paragraph of Article 4
mowa w art. 4 ust. 2
In the absence of such action, the second paragraph of Article 5 shall apply.
W przypadku braku takich działań stosuje się art. 5 akapit drugi.
In the second paragraph of Article 1, the first indent shall be replaced by the following
W art. 1 akapit drugi tiret pierwsze otrzymuje następujące brzmienie
at the end of the probationary period in accordance with the second paragraph of Article 25
a)po upływie okresu próbnego zgodnie z art. 25 ustęp drugi,
Those arrangements shall not be applicable to officials to whom the provisions of the second paragraph of Article 44 apply.
Taka organizacja czasu pracy nie ma zastosowania do urzędników, do których stosują się przepisy art. 44 akapit drugi.
Applications shall be accompanied by such of the documents referred to in the second paragraph of Article 14 as are available.
Do wniosków dołącza się dokumenty, określone w art. 14 akapit drugi, jakie są dostępne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 513. Exact: 513. Verstreken tijd: 69 ms.
