Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the selection was based
Vertaling van "the selection was based" in Pools
wybór został oparty
That is why the selection was based on new representatives of the seo industry.
Dlatego wybór został oparty na nowych przedstawicielach branży seo.
The allergen was house dust mite, cat dander, or birch pollen; the selection was based on individual screening tests.
Stosowanymi alergenami były roztocza kurzu domowego, sierść kota lub pyłek brzozy; wybór został oparty na indywidualnych badaniach przesiewowych.
According to Article 17(1) of the basic Regulation, the selection was based on the largest representative volume of exports, which could reasonably be investigated within the time available.
Zgodnie z art. 17 ust. 1 rozporządzenia podstawowego wyboru dokonano na podstawie reprezentatywnej wielkości eksportu, którą można było zbadać w dostępnym okresie.
According to Article 27(1) of the basic Regulation, the selection was based on the largest representative volume of exports that could reasonably be investigated within the time available.
Zgodnie z art. 27 ust. 1 rozporządzenia podstawowego, wyboru dokonano w oparciu o największy reprezentatywny wolumen wywozu możliwy do zbadania w dostępnym okresie czasu.
The selection was based on, among others, the analysis of the scale of operations, geographical reach of investments and in the case of foreign investors the key issues were the scale of investments and the number of new jobs created in Poland.
Wybór jest efektem analizy m.in. skali działalności, zasięgu geograficznego inwestycji a w przypadku zagranicznych inwestorów kluczowe pozostawały takie kwestie jak skala inwestycji w Polsce oraz liczba stworzonych miejsc pracy na terenie Polski.
The selection was based on a consultation process involving the SET-Plan information system (SETIS), which offers up-to-the-minute research results on the status, forecasts and research and development (R & amp;D) investment figures for low-carbon technologies.
Wybór opierał się na procesie konsultacji z wykorzystaniem systemu informacyjnego SET-Plan (SETIS), który podaje najświeższe wyniki badań na temat stanu, prognoz oraz wysokość inwestycji w badania i rozwój (B+R) w zakresie technologii nisko emisyjnych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 29 ms.
