Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the setpoint
Vertaling van "the setpoint" in Pools
wartości zadanej
nastawy
wartość zadaną
wartością zadaną
setpointu
The advantages of these products include: the possibility of setting any flow rate value within the operational range (obviously considering the accuracy of the setting scale), quick setpoint verification as well as the possibility of changing the setpoint without tampering with the system's structure.
Do zalet tych produktów należą: możliwość nastawy dowolnej wartości przepływu z zakresu pracy urządzenia (oczywiście z uwzględnieniem dokładności skali nastawczej), możliwość szybkiej weryfikacji wartości zadanej, a także możliwość modyfikacji wartości zadanej bez konieczności ingerencji w konstrukcję instalacji.
This is because the digitized version of the algorithm produces a large unwanted spike when the setpoint is changed.
Wynika to stąd, że cyfrowa wersja algorytmu PID działa tak, że wywołuje duże niepożądane piki przy zmianie wartości zadanej.
the load level of the power park module is kept below the setpoint
poziom obciążenia modułu parku energii utrzymany jest poniżej nastawy
As a result, the error versus the setpoint of 50 m3/h is not 10%, but even 60%.
W efekcie błąd względem nastawy 50 m3/h wynosi nie 10%, a aż 60%.
The smart thermostat automatically adjusts the setpoint based on the weather.
Inteligentny termostat automatycznie dostosowuje wartość zadaną w zależności od pogody.
If the steam pressure increases over the setpoint, the power is automatically regulated down.
Jeżeli ciśnienie pary wzrasta ponad wartość zadaną, moc jest automatycznie zmniejszana.
Some processes must not allow an overshoot of the process variable beyond the setpoint if, for example, this would be unsafe.
Przy niektórych procesach nie można dopuścić do przeregulowania zmiennej procesu ponad wartość zadaną, jeśli, na przykład, nie byłoby to bezpieczne.
the power park module's technical capability to operate at a load level below the setpoint set by the relevant system operator or the relevant TSO shall be demonstrated
wykazuje się zdolność techniczną modułu parku energii do pracy przy poziomie obciążenia poniżej nastawy określonej przez właściwego operatora systemu lub właściwego OSP.
Analogue input 0-10 V, 2-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA for control mode (DDC) or for remote adjustment of the setpoint
Wejście analogowe 0-10 V, 2-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA dla trybu regulacyjnego (DDC) lub do zdalnej regulacji wartości zadanej
Intelligent solution in combination with Smart-LS II ambient light sensor (manual regulation of the setpoint via the switch)
Inteligentne rozwiązanie w połączeniu z czujnikiem światła otoczenia Smart-LS II (ręczna regulacja nastawy za pomocą łącznika)
Perfect seal up to pressures very close to the setpoint (contrary to what happens for the spring valves, the force on the plug in this slam shut valve increases when approaching the setpoint)
Doskonałe uszczelnienie do wartości ciśnienia bardzo bliskiej wartości zadanej (w przeciwieństwie do sytuacji występującej w przypadku zaworów sprężynowych, siła na zatyczce w niniejszym zaworze szybkozamykającym wzrasta wraz ze zbliżaniem się do wartości zadanej)
The greenhouse climate control system maintains the setpoint for plant growth.
System kontroli klimatu w szklarni utrzymuje zadane warunki dla wzrostu roślin.
There is a continuous comparison between the setpoint and actual position.
Porównanie pomiędzy wartością zadaną a rzeczywistym położeniem jest wykonywane stale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the setpoint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 32 ms.
