Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the seventh framework research programme
Vertaling van "the seventh framework research programme" in Pools
Siódmego programu ramowego na rzecz badań
Special requirements are to be laid down in the field of security research for financial participation from the seventh framework research programme on account of the structured nature of the market.
Ze względu na ustrukturyzowaną naturę rynku należy określić szczególne wymogi dla współfinansowania w zakresie badań nad bezpieczeństwem w ramach siódmego ramowego programu badań.
Believes that research into animal health and welfare conducted under the seventh framework research programme and other research conducted at national and EU level contributes to more effective action on animal health
wyraża przekonanie, że prace badawcze w dziedzinie zdrowia i dobrostanu zwierząt, prowadzone w ramach siódmego programu ramowego badań, a także inne badania prowadzone na poziomie krajowym i europejskim, przyczynią się do większej skuteczności w zakresie zdrowia zwierząt
That report should also assess the improvements announced by the Commission in respect of the ex ante control and the ex post audit strategies and of the improvement in the guidance on the most common errors given to participants in the seventh framework research programme and to auditors
w sprawozdaniu tym należy również ocenić ulepszenia zapowiedziane przez Komisję w odniesieniu do kontroli ex ante i strategii audytu ex post, a także ulepszenia w wytycznych dotyczących najczęstszych błędów, które to wytyczne przekazano uczestnikom siódmego programu ramowego w zakresie badań i audytorom
Matti Vanhanen (President-in-Office of the Council) made short statements following the adoption of the REACH programme and the seventh framework research programme
Matti Vanhanen (urzędujący przewodniczący Rady) złożyli krótkie oświadczenia w związku z przyjęciem programu REACH i Siódmego programu ramowego na rzecz badań
5 Signing of REACH and the seventh framework research programme
5 Podpisanie REACH i Siódmego programu ramowego na rzecz badań
Under the seventh framework research programme, for the first time what is known as a European Research Council (ERC) is to be set up at European level.
W ramach siódmego programu ramowego w dziedzinie badań planuje się powołanie po raz pierwszy na poziomie europejskim tak zwanej "Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych" (ERC).
It is therefore not enough to launch an initiative only under the Seventh Framework Research Programme.
Dlatego nie wystarcza uruchomienie inicjatywy wyłącznie w ramach Siódmego Ramowego Programu Badań.
In my opinion sufficient provision has already been made for coal, a dirty energy source, in the Seventh Framework Research Programme.
W mojej opinii, w sprawie węgla, brudnego źródła energii, podjęto stosowne postanowienia w siódmym programie ramowym na rzecz badań.
As part of the Seventh Framework Research Programme, however, important aspects of an environmentally friendly transport policy are being examined.
Ważne kwestie przyjaznego środowisku transportu są także rozpatrywane w ramach siódmego programu ramowego w dziedzinie badań, którego są częścią.
The seventh Framework Research Programme will continue to support 'dys'-related projects or research, including as part of the health priority and as part of the e-accessibility priority.
Siódmy program namowy na rzecz badań będzie nadal wspierać projekty lub badania dotyczące zaburzeń typu "dys-", także w ramach priorytetu "zdrowie" i w ramach priorytetu "e-dostępność".
The project is supported by the EU under the Seventh Framework Research Programme (FP7) with EUR 5 million in funding.
Projekt jest finansowany na kwotę 5 mln EUR ze środków unijnych pochodzących z Siódmego Programu Ramowego (7PR).
I believe, Commissioner Potočnik, that this programme is a sign of better regulation, that we have really succeeded here in implementing the objectives concerning SMEs and better regulation under the Seventh Framework Research Programme appropriately.
Wierzę, komisarzu Potočnik, że ten program jest przejawem lepszych uregulowań, że naprawdę udało nam się odnieść sukces we wdrażaniu celów dotyczących małych i średnich przedsiębiorstw, a także lepszych uregulowań w ramach siódmego programu ramowego w dziedzinie badań.
The Commission had originally planned an overall sum of EUR 11861 billion for the ERC for the whole period of the Seventh Framework Research Programme.
Początkowo Komisja planowała przyznanie ERC kwoty 11,861 mld EUR na cały okres trwania siódmego programu ramowego w dziedzinie badań.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
