Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the spatial data services
Vertaling van "the spatial data services" in Pools
usług danych przestrzennych
usługi danych przestrzennych
Therefore the spatial data services need to be further documented with additional metadata.
W związku z tym usługi danych przestrzennych muszą być lepiej udokumentowane za pomocą dodatkowych metadanych.
A pre-requisite for the invocation of the spatial data services is the ability to access the relevant information.
Wstępnym warunkiem uruchomienia usług danych przestrzennych jest możliwość dostępu do odpowiednich informacji.
the use of the spatial data services of the infrastructure for spatial information, taking into account the general and specific indicators
użytkowanie usług danych przestrzennych w ramach infrastruktury informacji przestrzennej, z uwzględnieniem wskaźników ogólnych i szczegółowych
Access and use of the spatial data services referred to in paragraph 4 is public and free of charge.
Dostęp i korzystanie z usług danych przestrzennych, o których mowa w ust. 4, jest powszechny i nieodpłatny.
Regulation (EU) No 1089/2010 should therefore now be amended to contain the implementing rules for the spatial data services.
Należy zatem zmienić rozporządzenie (UE) nr 1089/2010, aby zawierało ono przepisy wykonawcze dotyczące usług danych przestrzennych.
This Directive shall also cover the spatial data services relating to the data contained in the spatial data sets referred to in paragraph 1.
Niniejsza dyrektywa obejmuje również usługi danych przestrzennych odnoszące się do danych zawartych w zbiorach danych przestrzennych określonych w ust. 1.
This Directive shall also cover the spatial data services relating to the data contained in the spatial data sets referred to in paragraph 1.
Niniejsza dyrektywa obejmuje również usługi dotyczące danych przestrzennych związanych z zestawami danych przestrzennych określonych w ust. 1.
The Geoportal system is used as both the national and sector broker for the spatial data services as well as the national broker for INSPIRE services.
System Geoportal pełni rolę krajowego oraz branżowego brokera usług danych przestrzennych oraz krajowego brokera usług INSPIRE.
MDi2,4 which measures the conformity of metadata for the spatial data services corresponding to the themes listed in Annexes I, II and III to Directive 2007/2/EC with the implementing rules referred to in Article 5(4) of that Directive.
MDi2.4 określający zgodność metadanych dla zbiorów danych przestrzennych odpowiadających tematom wymienionym w załącznikach I, II i III do dyrektywy 2007/2/WE z przepisami wykonawczymi, o których mowa w art. 5 ust. 4 tej dyrektywy.
MDi1,4 which measures the existence of metadata for the spatial data services corresponding to the themes listed in Annexes I, II and III to Directive 2007/2/EC.
MDi1.4 określający istnienie metadanych dla usług danych przestrzennych odpowiadających tematom wymienionym w załącznikach I, II i III do dyrektywy 2007/2/WE.
The spatial data services available through the Geoportal include
Usługi danych przestrzennych udostępnione w Geoportalu polegają na
Regulation (EU) No 1089/2010 should therefore now be amended to contain the implementing rules for the spatial data services.
Należy zatem zmienić rozporządzenie (UE) nr 1089/2010, aby zawierało ono przepisy wykonawcze dotyczące usług danych przestrzennych.
This Directive shall also cover the spatial data services relating to the data contained in the spatial data sets referred to in paragraph 1.
Niniejsza dyrektywa obejmuje również usługi danych przestrzennych odnoszące się do danych zawartych w zbiorach danych przestrzennych określonych w ust. 1.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.
